Definicja
mówimy do stu tysięcy diabłów, gdy wyrażamy swoje negatywne emocje; wyrażenie przestarzałe
do stu tysięcy diabłów
do stu tysięcy diabłów (przekleństwo)
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
- eufemistycznie:do jasnej ciasnej
- ekspresywnie:do czorta; do diabła; do diabła ciężkiego; do diaska; do licha; do licha ciężkiego; psiakość; tam do licha; u diabła; u licha
- nieco przestarzale:do stu diabłów
- przestarzale:do kaduka; do kata; do stu katów; tam do kata; u kaduka; u kata
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
– (…) Otóż spóźniłem się na parostatek w Nowym Jorku, a że pan odmówił mi kursu do Liverpoolu…
– I dobrze zrobiłem, do stu tysięcy diabłów – zawołał Andrew Speedy - ponieważ zarobiłem co najmniej czterdzieści tysięcy dolarów!
– I dobrze zrobiłem, do stu tysięcy diabłów – zawołał Andrew Speedy - ponieważ zarobiłem co najmniej czterdzieści tysięcy dolarów!
Juliusz Verne, W 80 dni dookoła świata, 2016 (1872)
Gramatyka
frazem nieodmienny
formy: do stu tysięcy diabłów
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
SprawdźCzęsto sprawdzane
Ciekawostki
- bajstruk — To skąd się biorą bajstruki?
- chleb świętojański — Ciekawa nazwa i historia chleba świętojańskiego
- partykuło-przysłówek — O historii partykuło-przysłówka