Pozwólcie zatem, że wyjaśnię wam zasady. Samochód może być
cool nawet wtedy, gdy jazda nim stanowi traumatyczne doświadczenie, a do tego jest brzydki jak noc. Klasycznym tego przykładem jest Audi A2 — samochód okropny pod każdym względem, ale mający w sobie coś, co każe nam postrzegać jego kierowcę jako indywidualistę posiadającego swój własny styl.
Jeremy Clarkson, Moje lata w Top Gear, przekład Michał Strąkow, 2012