Definicja
abaton to w starożytnej Grecji budowla osłaniająca jakieś miejsce, czyniąca je niedostępnym, w szczególności święte obramowanie odgradzające całkowicie pomnik i blokujące dostęp do niego profanom
abaton
1. abaton (budowla)
Ciekawostki
Pochodzenie słowa abaton
Słowo abaton pochodzi od greckiego przymiotnika
Gramatyka
rzeczownik rodzaj męskorzeczowy odmienny
formy w tabelce:
formy alfabetycznie: abaton; abatonach; abatonami; abatonem; abatonie; abatonom; abatonów; abatonowi; abatonu; abatony
2. abaton (w świątyni)
Definicja
abaton to w starożytnej Grecji święte dormitorium w świątyni, w którym chorzy pielgrzymi spędzali noc, aby Asklepios mógł odwiedzić ich w czasie snu i albo wyleczyć ich dolegliwości, albo podać im sposób, w jaki należy je leczyć (sny były zwykle interpretowane rano przez kapłanów)
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Wrócił kapłan, informując handlarza, że jego sny okazały się niezadowalające. Nie można było z nich odczytać żadnych wskazówek odnośnie do leczenia. Konieczna była kolejna noc w abatonie. W ciągu dnia natomiast dalsze ablucje, ofiary, modlitwy i post, a także kolejny datek na świątynię.
Stephen Amidon, Tomas Amidon, Genialna maszyna. Biografia serca, tłumaczenie Adriana Celińska, 2012
Jako miejsce sakralne abaton był dostępny dla pielgrzymów tylko na czas inkubacji. W innym czasie wejście do niego było zabronione. Zaskakujące jest, że abaton jako budowla charakterystyczna dla kultu Asklepiosa nie rozwinęła własnej formy architektonicznej. Stosowano powszechne i różnorodne typy budowli greckiej architektury świeckiej i sakralnej.
Monika Przybyłek, Sanktuarium Asklepiosa w Epidauros, Collectanea Philologica 14, 2011, s. 109
Gramatyka
rzeczownik rodzaj męskorzeczowy odmienny
formy w tabelce:
formy alfabetycznie: abaton; abatonach; abatonami; abatonem; abatonie; abatonom; abatonów; abatonowi; abatonu; abatony