Definicja
mówimy potocznie, że kogoś (aż) żeby bolą od czegoś lub że coś jest takie, że (aż) żeby bolą, jeżeli bardzo się nam to nie podoba i tego nie akceptujemy
zęby bolą
zęby bolą
Wariant
- aż zęby bolą
- (rzadko) zęby swędzą
- (rzadko) aż zęby swędzą
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Ważne jest tylko to, że sposób wywodu, manipulacji słowami, pojęciami, faktami, logiką, prymitywny skądinąd aż zęby bolą, jest taki sam.
NKJP: Usenet, 2003
Myślałam, że tylko mnie zęby bolą, gdy używa się słów, których znaczenia się nie zna...
piekielni.pl, 13.06.2013
Zadajesz tak głupie pytanie, że aż zęby swędzą i masz pretensje, że nikt nie chce Ci udzielić mądrej odpowiedzi.
forumphoto.pl, 23.10.2020
Gramatyka
frazem czasownikowy aspekt niedokonany
formy: zęby bolą
