na pastwę

na pastwę

Definicja

jeśli jakieś osoby lub rzeczy zostały zostawione na pastwę złych ludzi, zwierząt, zjawisk, to pozwolono, by narażone były na niebezpieczeństwo, że stanie im się coś złego

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
I przykre, i niepoprawne Wyrażenie na pastwę wymaga po swojej prawej strony uzupełnienia frazą rzeczownikową w dopełniaczu. Dlatego niepoprawne jest zdanie:

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 3273 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Sędzia Gradzik z koleżankami:
„My nie chcemy zadzierać z Chinami”.
Wydał dwoje ludzi na pastwę tyranii,
Ciekawe, jak sypia nocami.

Kazik w utworze „O kuchwa”, 12 groszy, 1997

(...) rezydencjach, które zrazu przeznaczono na obiekty użyteczności publicznej (co też im na zdrowie nie wyszło), później „z braku funduszy” pozbawione opieki i konserwacji, rzucone na pastwę złodziei i wandali, niszczały sobie powoli, rozsypując się w poprzerastane trawą i zielskiem gruzy. To los pałaców w Studzieńcu, Luberadzu czy też Sobieszynie.

NKJP: Maria Irena Kwiatkowska, Marek Kwiatkowski, Krzysztof Wesołowski, Znane i nieznane. Rezydencje, ludzie, wydarzenia, 2001

  • kolokacje czasownikowe lewostronne: oddać; porzucić; pozostawiać; pozostawić; rzucać; rzucić; wydać; wydawać; wystawić; zostawiać; zostawić
  • kolokacje rzeczownikowe prawostronne: dzikich zwierząt; losu; obcych; płomieni; wroga; złodziei
  • skarbonka słowotwórcza: pastwa
Gramatyka

formy: na pastwę

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • Karnaugh — O (nie)odmienności i wymowie nazwiska Karnaugh
  • pluskać — Odmiana: pluszcze czy pluska
  • łut szczęścia — Odmiana: łutu szczęścia czy łuta szczęścia?

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła