noż

1. noż

Definicja

słowem noż na początku zdania wyrażamy takie stany emocjonalne jak zniecierpliwienie, irytacja itp.; słowo potoczne i ekspresywne, dodawane czasem do różnych przekleństw

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Noż właśnie o tym mówię, że to nie byli chrześcijanie.

NKJP: Usenet, 2009

Reding wyraźnie poczuł, że za chwilę cały obróci się w celuloid.
Noż kurwa twoja mać betonowa!
— Nie mogę dać panu tej kopii, panie Reding.

NKJP: Jacek Dukaj, W kraju niewiernych, 2000

  • skarbonka słowotwórcza: nożeż
Gramatyka

partykuła

formy: noż

1.1. nożeż

Definicja

słowem nożeż na początku zdania wyrażamy takie stany emocjonalne jak zniecierpliwienie, irytacja itp.; słowo potoczne i ekspresywne, dodawane zwykle do różnych przekleństw

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Dlaczego należy pisać nożeż? Spotykamy się czasem z pisownią rozdzielną:

Usiadł na odwróconym do góry dnem plastikowym wiadrze i już miał odetchnąć z ulgą, gdy nagle rozległy się kroki i ktoś gwałtownie uchylił drzwi.
— No żeż! Dajcie mi wreszcie spokój! Spadać! (Iwona Czarkowska, Cień anioła, 2012)

Być może pisownia taka wynika z chęci oddania minipauzy między no i żeż, gdy to pierwsze słowo wymawiane jest z przedłużonym o.
Poprawny zapis to jednak wyłącznie nożeż, dlatego że

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 2905 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Nowak podjechał pod biały, piętrowy klocek komisariatu w Raszynie, stojący przy samej alei Krakowskiej. Był tu nie pierwszy raz, ale znowu zapomniał nazwiska tego aspiranta, z którym miał się spotkać. Nożeż ... A! Ciesielski. Jarosław Ciesielski. Jak mógł tego nie zapamiętać...

NKJP: Tomasz Konatkowski, Wilcza wyspa, 2006

Ataki Polonii rozpraszały się gdzieś w okolicach pola karnego: napastnikom brakowało zdecydowania, a obrońcy z Łodzi grali skutecznie. W 77. minucie akcja niespodziewanie przeniosła się na drugą stronę i nastąpił ciąg dalszy tragedii.
Nożeż kurwa mać! — wrzasnął Andrzej. Piotrek Dziewicki popełnił błąd, a Adam Czerkas sprytnie to wykorzystał.
— Cicho, panie, dzieci tu przyszły — rzucił starszy facet, który siedział dwa rzędy za nimi.

NKJP: Tomasz Konatkowski, Nie ma takiego miasta, 2010

Gramatyka

partykuła

formy: nożeż

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • bp — Zapis form odmiany
  • patrzećPatrzyć czy patrzeć, patrzył czy patrzał, patrz czy patrzaj
  • weWe środę czy w środę, czyli kiedy używać formy we

Ciekawostki

  • Bonaparte — Jak nazywał się Napoleon i co się z tym wiązało
  • ufny — Pokrewieństwo ufny i pewny
  • niezdarny — A dawniej był i zdarny

Mogą Cię zainteresować również hasła