Swift

1. Swift (model)

Definicja

Swift to model samochodu marki Suzuki

2. Swift (nazwisko)

Definicja

Swift to nazwisko angielskie, m.in. Jonathan Swift (1667–1745) — pisarz

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Bywa, że tytuł utworu jest dwu-, a nawet wieloznaczny, i niejednokrotnie owa wieloznaczność jest nie do oddania w przekładzie. Tak się dzieje w wypadku uhonorowanej Nagrodą Bookera książki Grahama Swifta Last Orders.

Krzysztof Filip Rudolf, O przekładalności tytułów, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 485

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • Julien — Wymowa w odmianie
  • akwenNa akwenie czy w akwenie?
  • boisko — Objaśnienie do boiskowej wymowy

Ciekawostki

  • UTC — Pochodzenie słowa UTC
  • teleskop — Niezwykła definicja
  • wleźć — Dawne wlazę

Mogą Cię zainteresować również hasła