Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Wynika to z tego, że ta kategoria słowotwórcza jest niejako predestynowana do pełnienia funkcji eufemizującej. Deminutywy występujące w funkcji eufemizmów mogą oznaczać małość desygnatu i — przede wszystkim — stosunek emocjonalny nadawcy do treści przedstawianych. W analizowanych przeze mnie zdrobnieniach jest to nastawienie pozytywne, co wiąże się bezpośrednio z neutralną lub pozytywną konotacją wyrażeń eufemistycznych.
Anna Dąbrowska, Eufemizmy mowy potocznej, w: Język a Kultura, t. 5, Potoczność w języku i kulturze, red. J. Anusiewicz i F. Nieckula, 1992, s. 151