wet za wet

wet za wet

Definicja

słowami wet za wet komentujemy sytuację, gdy ktoś odpowiedział złym czynem na wcześniejszy zły czy wobec niego; wyrażenie książkowe

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • odpłacić pięknym za nadobne; oko za oko
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Nie chce człowiek, a tłucze się. Uważa i tłucze się. Drży, żeby się nie stłukło, a tu samo się stłucze. A gdzie jeszcze żyją jak pies z kotem, to nieraz tłuką jedno drugiemu na złość. Ona talerz, to on dwa, wet za wet, czy odwrotnie, jedno tłucze i płacze, a drugie zębami zgrzyta. Czy wychodzi z domu i mówi, tłucz, tłucz, jak już wszystkie wytłuczesz, to wrócę. Albo nie wrócę. Różnie w życiu bywa.

NKJP: Wiesław Myśliwski, Widnokrąg, 1996

Kanadyjska policja wystąpiła do władz RP o wszczęcie dochodzenia na temat przeszłości Roberta Dziekańskiego, zabitego 14 października na lotnisku w Vancouver. Śledzący tę sprawę dr Jan Bobrowski, prezes Kanadyjsko-Polskiego Klubu Akademickiego, z oburzeniem przyjął zamieszczony w jednej z bulwarówek w Vancouver reportaż z Polski, opisujący rodzinę zabitego i zaczynający się od słów: „Butelka wódki...”. Inna gazeta sugerowała, iż Dziekański odsiadywał wyrok w Polsce. "Najusilniej proszę i nalegam - pisze dr Bobrowski - by zadać pytanie, jaki jest cel takiego dochodzenia. Przypuszczam, że ten pomysł kanadyjskiej policji to gra wet za wet wobec zamierzonego śledztwa polskiej prokuratury chcącej wyjaśnić przyczyny śmierci polskiego obywatela. Przypuszczam, że kanadyjska policja gromadzi informacje, by skompromitować ofiarę, odwrócić uwagę od istoty sprawy".

Polityka, nr 2632, 2007

Ciekawostki
Etymologia Słowo wet miało dawniej oznaczać odpłacenie się komuś, odwzajemnienie się komuś. Dalsze dociekania prowadzą do
Po angielsku Dodatkowy smaczek jest taki, że
Gramatyczna charakterystyka Czym jest wet za wet? W połączeniach typu oddać wet za wet „Inny słownik języka polskiego” pod red. M. Bańko (2000) widzi frazę rzeczownikową. Ale w „Wielkim słowniku języka polskiego PAN” (dostęp 03.07.2022) w takim połączeniu podaje się: fraza przysłówkowa. „Wielki...” też zna

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 1494 pozostałych ciekawostek.
zamów
Gramatyka

frazem nieodmienny

formy: wet za wet

Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

  • Sz. Pani — Poprawne użycie
  • chihuahua — O odmianie rzeczownika chihuahua
  • HIV — O różnych zapisach wirusa HIV i odmianie

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book