trocheiczny

trocheiczny

Definicja

trocheiczny to taki, który składa się z trochejów lub w inny sposób jest z nimi związany; słowo specjalistyczne

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • specjalistycznieamfibrachiczny; anapestyczny; daktyliczny; jambiczny; peoniczny
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Sądzę też, iż zmiana na przykład w tłumaczeniu wiersza rytmu jambicznego na trocheiczny powoduje jednocześnie zatarcie jednych znaczeń, a powstanie innych.

Jakub Z. Lichański, Jaki Tolkien? O problemach tłumaczeń utworów literackich Johna Ronalda Reuela Tolkiena, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 388

Właśnie stopa trocheiczna jest najbliższa tokowi języka polskiego (typowy akcent w języku polskim pada na drugą sylabę od końca, jest paroksytoniczny), pokrywa się z zestrojem akcentowym i powstaje pełna regularność, rytmiczność wyczuwana choćby przy recytacji.

aleklasa.pl, 2015

Gramatyka

przymiotnik niestopniowalny

formy: nietrocheiczna; nietrocheiczną; nietrocheiczne; nietrocheicznego; nietrocheicznej; nietrocheicznemu; nietrocheiczni; nietrocheiczny; nietrocheicznych; nietrocheicznym; nietrocheicznymi; trocheiczna | pokaż wszystkie formy

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • jakoJako w zdaniach zaprzeczonych
  • autor — Odmiana: autorzy czy autorowie?
  • kufel — Odmiana: kufli czy kuflów?

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła