top

1. top (ubranie)

Definicja

top to górna część lekkiego ubrania, zwłaszcza kobiecego (np. bluzka na ramiączkach), noszona na ciele powyżej talii

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • góra
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
— Kasiu, nie krępuje cię to, że gracie w kostiumach?
— Najczęściej gramy w topach i dołach od bikini, co jest wygodne, bo nic nie ogranicza ruchów. Traktuję to jak normalny roboczy strój — najważniejsze, żeby był dobrej jakości.

rozmowa z Katarzyną Kociołek, Skarb, sierpień 2017, s. 107

2. top (np. światowy)

Definicja

jakaś osoba (rzadziej rzecz) z topu to taka, która znajduje się wśród najlepszych lub najważniejszych osób (lub rzeczy) danego rodzaju; słowo potoczne

Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • arystokracja; czoło; elita; kasta; notable; pierwsze szeregi; śmietanka; towarzystwo; wierchuszka; wyższe sfery
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Bo to właśnie Szołtysek i Józek Polok byli dawna byli zaliczani do absolutnego topu śląskiej piosenki. Na ich występy tłumnie ściągała nawet kilkutysięczna publiczność.

NKJP: Dziennik Zachodni, 2008

Wspomniane porównanie z Celine Dion mogło mieć jakiś sens, gdy idzie o styl muzyczny, ale Celine Dion, jak każda gwiazda ze światowego topu, ma w odróżnieniu od Edyty Górniak kilkudziesięcioosobowy sztab, który skrzętnie dba o jej wizerunek i charakter kontaktów z prasą.

NKJP: Polityka, nr 2463, 2004

3. top (top 10)

Definicja

słowem top określamy rzeczy najbardziej popularne i uznawane za najlepsze w danym czasie; słowo potoczne

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Top użycie Słowo top stawiamy przed określanym rzeczownikiem (lub frazą liczebnikowo-rzeczownikową — o tym jeszcze dalej). Nieraz jest ono po prostu odpowiednikiem wyrazu topowy, np. top lokale w Warszawie to topowe lokale w Warszawie. Częściej jednak

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 3640 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Organizatorzy sondy „Top 5 zamków i pałaców” nie precyzują, według jakich kryteriów należy dokonać wyboru, co oznacza, że może i powinien być on w pełni subiektywny. Cenisz sobie klasycystyczny ład i harmonię — głosuj na Lubostroń lub Ostromecko; większe wrażenie robią na tobie tajemnicze ruiny — wskaż Radzyń lub Świecie; lubisz, gdy zabytek oferuje gotowy, emocjonujący produkt turystyczny — dla ciebie rezydencja Anny Wazówny w Golubiu-Dobrzyniu z ukazującą się nocą na krużgankach damą w bieli i dorocznym turniejem rycerskim.

kujawsko-pomorskie.pl

Gramatyka

przymiotnik niestopniowalny

formy: top

4. na topie

Definicja

jeśli ktoś, np. piosenkarz, celebryta, polityk, lub coś, np. piosenka, sukienka, jest na topie, to jest bardzo popularne lub modne; wyrażenie nieco potoczne

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • na szczycie; w modzie
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Jeżeli ma w planach jeszcze kilka równie kontrowersyjnych lub przynajmniej zaskakujących teledysków oraz występów, to ma szansę utrzymać się na topie przez kolejne miesiące i dać odpór konkurencji.

Jacek Skolimowski, Newsweek, 7–13.10.2013, nr 41, s. 110

Gramatyka

frazem przysłówkowy

formy: na topie

5. top (na statku)

Definicja

top to w żeglarstwie: górny koniec masztu lub innego pionowo ustawionego drzewca

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Pamiętam, że jako „najlepszy wspinacz wśród żeglarzy” i vice versa, byłem zawsze etatowym „góralem”, chętnie robiącym podniebne ewolucje. Do moich największych wyczynów należy kilkakrotne odwiedzenie topu „Jana z Kolna” (dokładnie siedem pięter n.p.m. ) na Morzu Północnym w paskudną zazwyczaj pogodę.
Powiem wam całą prawdę. Problem polega nie na tym, by nie dostać zawrotu głowy, nie spaść czy coś w tym sensie. Biorąc rzecz lapidarnie, dla chłopa problem leży w tym, by zejść na pokład również chłopem.

NKJP: Andrzej Urbańczyk, Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • placekPlacek a ciasto
  • jednak — Kwalifikacja gramatyczna jednak
  • aa — Częsty błąd

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła