przepajać

1. przepajać (np. miłością)

Definicja

jeśli ktoś przepaja coś czymś lub coś przepaja kogoś lub coś, to jest w tym tego najwięcej lub jest to najwyraźniejsze, najłatwiejsze do odczucia; słowo książkowe

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • nasycać; przepełniać; przesycać; wypełniać
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Mnożą się zatem imprezy charytatywne. Owszem, bawimy się, dokazujemy, ale bynajmniej nie po próżnicy. Cały czas przepaja nas troska o bliźnich — ubogich, chorych czy w jakikolwiek inny sposób dotkniętych przez los.

NKJP: Dziennik Polski, 2005

Teraz jednak w Nowym Orleanie Armand musi wybierać między perspektywą nieśmiertelności a zbawieniem własnej duszy. Tę pasjonującą książkę przepajają wyobraźnia, pasja i erotyzm, a miłość przeplata się w niezwykły sposób z bólem i cierpieniem.

NKJP: Gazeta Krakowska, 2007

Młodzieńczy artykuł o Żeromskim zaczynał się od takiej deklaracji: Aby uwydatnić fizjonomię duchową jakiegokolwiek pisarza, należy odrzucić wszystko, co jest mu wspólnym z innymi, a wyszczególnić i podkreślić te zasadnicze rysy, które tylko jemu są właściwe, (...) należy uchwycić nerw, przebiegający przez cały szereg jego utworów, odczuć atmosferę, którą on te utwory przepaja, znaleźć podobieństwo motywów, w których on szuka natchnienia twórczego i sposobności do wypowiedzenia się, i w ten sposób jego indywidualność artystyczną i ludzką w pewną zrozumiałą i określoną ująć formułkę.

NKJP: Michał Głowiński, Ekspresja i empatia, 1997

Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany

formy: nieprzepajająca; nieprzepajającą; nieprzepajające; nieprzepajającego; nieprzepajającej; nieprzepajającemu; nieprzepajający; nieprzepajających; nieprzepajającym; nieprzepajającymi; nieprzepajana; nieprzepajaną | pokaż wszystkie formy

2. przepajać (np. wodą)

Definicja

jeśli ktoś przepaja kogoś czymś, to daje mu tego dużo do wypicia

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
O przepajaniu niemowląt Czytamy na forum portalu Gazeta.pl:

Dziecko karmione piersią nie powinno być przepajane.

To chyba oczywiste, możemy pomyśleć, przecież nikt nie powinien być przepajany. Kolejna wypowiedź powoduje już naszą konsternację:

Przepajam zawsze miedzy karmieniami, dziecko pije tyle, ile chce.

Wyczuwamy sprzeczność. Tymczasem chodzi tu o coś więcej. Zobaczmy trzecią i ostatnią już cytowaną przez nas wypowiedź z tego forum

Ja również nie znoszę słowa „przepajanie” (...) Moja teściowa ciągle męczy mojego męża, że musimy „przepajać” naszego synka, który jest wyłącznie na piersi (4 m-ce), ale to inna historia. Kojarzy mi się z dawaniem pić dotąd, aż dziecku będzie się wylewało z buzi, bo więcej nie zmieści. Okropne!

Skojarzenie to jest (...)

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 3333 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany

formy: nieprzepajająca; nieprzepajającą; nieprzepajające; nieprzepajającego; nieprzepajającej; nieprzepajającemu; nieprzepajający; nieprzepajających; nieprzepajającym; nieprzepajającymi; nieprzepajana; nieprzepajaną | pokaż wszystkie formy

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • bp — Zapis form odmiany
  • Internet — Internet czy internet? W pigułce
  • część — Poprawna składnia rzeczownika część

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła