pit stop

1. pit stop (czas)

Definicja

pit stop to w wyścigach samochodowych: krótka przerwa, w czasie której dany samochód zjeżdża z toru na stanowisko obsługi technicznej w celu zmiany opon, czasem też uzupełnienia paliwa czy usunięcia jakiejś usterki

Wariant
  • pit-stop
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • postój w boksie
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Skoro już wspomniałem o lepszym pit-stopie Alonsa, muszę poświęcić kilka słów roli mechaników, bo inaczej mogliby poczuć się urażeni. Trudno przecenić znaczenie pit-stopów w wyścigach F1. To, że postój bolidu na stanowisku serwisowym trwa tak krótko — wciąż nie przestaje mnie to zdumiewać — możliwe jest wyłącznie dzięki ciężkiej pracy mechaników. Wymagania, jakim muszą sprostać, jeśli chodzi o dietę i sprawność fizyczną, są niemal równie rygorystyczne, jak w przypadku kierowców.
W McLarenie nieustannie staraliśmy się usprawniać procedurę pit-stopu. Opracowaliśmy nowatorskie rozwiązanie w postaci nakrętek przymocowanych do felgi koła dzięki czemu wyeliminowaliśmy ryzyko upuszczenia nakrętki przez mechanika.

Jenson Button, Życie na maksa. Autobiografia, przekład Michał Strąkow, 2018

Gramatyka

frazem rzeczownikowy rodzaj męskorzeczowy odmienny

formy alfabetycznie: pit stop; pit-stop; pit stopach; pit-stopach; pit stopami; pit-stopami; pit stopem; pit-stopem; pit stopie; pit-stopie; pit stopom; pit-stopom | pokaż wszystkie formy

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: pit stop; pit-stop; pit stopach; pit-stopach; pit stopami; pit-stopami; pit stopem; pit-stopem; pit stopie; pit-stopie; pit stopom; pit-stopom; pit stopów; pit-stopów; pit stopowi; pit-stopowi; pit stopu; pit-stopu; pit stopy; pit-stopy | zwiń

zgłoś poprawkę

 1.1. pit stop (miejsce)

Definicja

pit stop to także samo to stanowisko obsługi technicznej

Wariant
  • pit-stop
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
O tym, że w końcu zostałem wyprzedzony, zadecydowały postoje w pit stopach. W pewnym momencie zauważyłem, że boks Benettona ustawił strzałkę na „in” — co znaczyło, że jest gotów przyjąć Schumachera. Ponieważ widziałem przed sobą kilka wlokących się aut, postanowiłem także zjechać na zmianę opon i dałem o tym znać przez radio.
Niestety nasi mechanicy byli właśnie zajęci stojącym w pit stopie Coulthardem, musiałem więc poczekać dwa okrążenia. Straciłem przez to cztery cenne sekundy.

NKJP: Gazeta Wyborcza, 1995

Gramatyka

frazem rzeczownikowy rodzaj męskorzeczowy odmienny

formy alfabetycznie: pit stop; pit-stop; pit stopach; pit-stopach; pit stopami; pit-stopami; pit stopem; pit-stopem; pit stopie; pit-stopie; pit stopom; pit-stopom | pokaż wszystkie formy

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: pit stop; pit-stop; pit stopach; pit-stopach; pit stopami; pit-stopami; pit stopem; pit-stopem; pit stopie; pit-stopie; pit stopom; pit-stopom; pit stopów; pit-stopów; pit stopowi; pit-stopowi; pit stopu; pit-stopu; pit stopy; pit-stopy | zwiń

zgłoś poprawkę
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź

Często sprawdzane

Ciekawostki

  • WIBOR — Pochodzenie słowa WIBOR
  • Warszawa — Pochodzenie nazwy Warszawa
  • h — Ile jest w języku polskim wyrazów z samym „h”?

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book