Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Gramatycznie będą to poza trybem określone partykuły, np. partykuła pytajna, czy partykuły jako ekspresja uczuć nadawcy, np. życzące (
optatywne)
oby w zdaniu
Oby to się stało! Oby przyjechał! NKJP: Alicja Nagórko, Zarys gramatyki języka polskiego, 1996
(...) zwracam uwagę, że „fiat” Maryi jest w języku greckim użyte w tonacji
optatywnej (
ghenoito moi...), tonacji wyrażającej Jej czynne i radosne pragnienie, nie zaś jedynie bierną akceptację, aby uczestniczyć w Bożym planie.
Z Jezusem. Dzieje Maryi Współodkupicielki, p-w-n.de, 2005
Znakomita większość przykładów, jakie odnotowują korpusy i słowniki, zawiera interesujący mnie czasownik w trybie warunkowym potencjalnym lub w trybie rozkazującym, zwłaszcza w znaczeniu
optatywnym, por.
aby/by/żeby nie oszaleć... (...)
Tomasz Nowak, O szaleństwie w języku, czyli na manowcach umysłu (na przykładzie czasownika oszaleć), w: LingVaria, nr 2 (14), 2012, s. 26
Jedną z konsekwencji spojrzenia na Nowy Rok przez pryzmat teologii jest w niektórych przypadkach odstąpienie od typowej kolędowej formuły życzeniowej i zastąpienie jej formułą modlitewną. O ile formuła
optatywna wynikająca z wiary w magiczną moc słowa wypowiedzianego wskazywała na kolędników jako na inicjatorów i w rezultacie sprawców przyszłych dobrodziejstw, o tyle formuła modlitewna przekazywała te prerogatywy osobom boskim (ewentualnie świętym), do których modlitwy były kierowane. Dlatego też nastąpiło przesunięcie akcentu z próśb o pomyślność w sprawach materialnych i w życiu doczesnym na duchowość i życie wieczne.
Kalina Wojciechowska, pinezka.pl, styczeń 2008
Gramatyka
przymiotnik niestopniowalny
optatywna; optatywną; optatywne; optatywnego; optatywnej; optatywnemu; optatywni; optatywny; optatywnych; optatywnym; optatywnymi
nieoptatywna; nieoptatywną; nieoptatywne; nieoptatywnego; nieoptatywnej; nieoptatywnemu; nieoptatywni; nieoptatywny; nieoptatywnych; nieoptatywnym; nieoptatywnymi