niepokoić

1. niepokoić

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • alarmować; budzić niepokój; denerwować; dręczyć; martwić; męczyć; nie dawać spokoju; nurtować; trapić; troskać; wprawiać w niepokój; wzbudzać obawę
Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieniepokojąca; nieniepokojącą; nieniepokojące; nieniepokojącego; nieniepokojącej; nieniepokojącemu; nieniepokojący; nieniepokojących; nieniepokojącym; nieniepokojącymi; nieniepokojeń; nieniepokojeni | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieniepokojąca; nieniepokojącą; nieniepokojące; nieniepokojącego; nieniepokojącej; nieniepokojącemu; nieniepokojący; nieniepokojących; nieniepokojącym; nieniepokojącymi; nieniepokojeń; nieniepokojeni; nieniepokojenia; nieniepokojeniach; nieniepokojeniami; nieniepokojenie; nieniepokojeniem; nieniepokojeniom; nieniepokojeniu; nieniepokojona; nieniepokojoną; nieniepokojone; nieniepokojonego; nieniepokojonej; nieniepokojonemu; nieniepokojony; nieniepokojonych; nieniepokojonym; nieniepokojonymi; niepokoi; niepokoić; niepokoicie; niepokoił; niepokoiła; niepokoiłaby; niepokoiłabym; niepokoiłabyś; niepokoiłam; niepokoiłaś; niepokoiłby; niepokoiłbym; niepokoiłbyś; niepokoiłem; niepokoiłeś; niepokoili; niepokoiliby; niepokoilibyście; niepokoilibyśmy; niepokoiliście; niepokoiliśmy; niepokoiło; niepokoiłoby; niepokoiły; niepokoiłyby; niepokoiłybyście; niepokoiłybyśmy; niepokoiłyście; niepokoiłyśmy; niepokoimy; niepokoisz; niepokój; niepokoją; niepokojąc; niepokojąca; niepokojącą; niepokojące; niepokojącego; niepokojącej; niepokojącemu; niepokojący; niepokojących; niepokojącym; niepokojącymi; niepokójcie; niepokójcież; niepokoję; niepokojeń; niepokojeni; niepokojenia; niepokojeniach; niepokojeniami; niepokojenie; niepokojeniem; niepokojeniom; niepokojeniu; niepokójmy; niepokójmyż; niepokojona; niepokojoną; niepokojone; niepokojonego; niepokojonej; niepokojonemu; niepokojono; niepokojony; niepokojonych; niepokojonym; niepokojonymi; niepokójże | zwiń

zgłoś poprawkę

 1.1. niepokoić się

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • bać się; być niespokojnym; być przerażonym; obawiać się; smucić się; trapić się
  • książkowo:trwożyć się
Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany nieprzechodni

formy alfabetycznie: nieniepokojąca się; nieniepokojącą się; nieniepokojącego się; nieniepokojącej się; nieniepokojącemu się; nieniepokojące się; nieniepokojących się; nieniepokojącymi się; nieniepokojącym się; nieniepokojący się; nieniepokojeniach się; nieniepokojeniami się | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieniepokojąca się; nieniepokojącą się; nieniepokojącego się; nieniepokojącej się; nieniepokojącemu się; nieniepokojące się; nieniepokojących się; nieniepokojącymi się; nieniepokojącym się; nieniepokojący się; nieniepokojeniach się; nieniepokojeniami się; nieniepokojenia się; nieniepokojeniem się; nieniepokojenie się; nieniepokojeniom się; nieniepokojeniu się; nieniepokojeń się; niepokoicie się; niepokoić się; niepokoiłabym się; niepokoiłaby się; niepokoiłabyś się; niepokoiłam się; niepokoiła się; niepokoiłaś się; niepokoiłbym się; niepokoiłby się; niepokoiłbyś się; niepokoiłem się; niepokoiłeś się; niepokoilibyście się; niepokoiliby się; niepokoilibyśmy się; niepokoiliście się; niepokoili się; niepokoiliśmy się; niepokoiłoby się; niepokoiło się; niepokoił się; niepokoiłybyście się; niepokoiłyby się; niepokoiłybyśmy się; niepokoiłyście się; niepokoiły się; niepokoiłyśmy się; niepokoimy się; niepokoi się; niepokoisz się; niepokojąca się; niepokojącą się; niepokojącego się; niepokojącej się; niepokojącemu się; niepokojące się; niepokojąc się; niepokojących się; niepokojącymi się; niepokojącym się; niepokojący się; niepokoją się; niepokójcie się; niepokójcież się; niepokojeniach się; niepokojeniami się; niepokojenia się; niepokojeniem się; niepokojenie się; niepokojeniom się; niepokojeniu się; niepokojeń się; niepokoję się; niepokójmy się; niepokójmyż się; niepokojono się; niepokój się; niepokójże się | zwiń

zgłoś poprawkę

2. niepokoić (czymś)

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • ambarasować; denerwować; dokuczać; drażnić; drążyć; dręczyć; fatygować; gnębić; kłopotać; molestować; nachodzić; naprzykrzać się; narzucać się; nastręczać się; nękać; przeszkadzać; prześladować
  • potocznie:zawracać głowę
Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieniepokojąca; nieniepokojącą; nieniepokojące; nieniepokojącego; nieniepokojącej; nieniepokojącemu; nieniepokojący; nieniepokojących; nieniepokojącym; nieniepokojącymi; nieniepokojeń; nieniepokojeni | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieniepokojąca; nieniepokojącą; nieniepokojące; nieniepokojącego; nieniepokojącej; nieniepokojącemu; nieniepokojący; nieniepokojących; nieniepokojącym; nieniepokojącymi; nieniepokojeń; nieniepokojeni; nieniepokojenia; nieniepokojeniach; nieniepokojeniami; nieniepokojenie; nieniepokojeniem; nieniepokojeniom; nieniepokojeniu; nieniepokojona; nieniepokojoną; nieniepokojone; nieniepokojonego; nieniepokojonej; nieniepokojonemu; nieniepokojony; nieniepokojonych; nieniepokojonym; nieniepokojonymi; niepokoi; niepokoić; niepokoicie; niepokoił; niepokoiła; niepokoiłaby; niepokoiłabym; niepokoiłabyś; niepokoiłam; niepokoiłaś; niepokoiłby; niepokoiłbym; niepokoiłbyś; niepokoiłem; niepokoiłeś; niepokoili; niepokoiliby; niepokoilibyście; niepokoilibyśmy; niepokoiliście; niepokoiliśmy; niepokoiło; niepokoiłoby; niepokoiły; niepokoiłyby; niepokoiłybyście; niepokoiłybyśmy; niepokoiłyście; niepokoiłyśmy; niepokoimy; niepokoisz; niepokój; niepokoją; niepokojąc; niepokojąca; niepokojącą; niepokojące; niepokojącego; niepokojącej; niepokojącemu; niepokojący; niepokojących; niepokojącym; niepokojącymi; niepokójcie; niepokójcież; niepokoję; niepokojeń; niepokojeni; niepokojenia; niepokojeniach; niepokojeniami; niepokojenie; niepokojeniem; niepokojeniom; niepokojeniu; niepokójmy; niepokójmyż; niepokojona; niepokojoną; niepokojone; niepokojonego; niepokojonej; niepokojonemu; niepokojono; niepokojony; niepokojonych; niepokojonym; niepokojonymi; niepokójże | zwiń

zgłoś poprawkę

3. niepokoić się (o kogoś)

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • martwić się; przejmować się; siedzieć jak na szpilkach; zadręczać się; zamartwiać się
  • książkowo:troskać się
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
John przez cały czas niepokoi się również o psa. Nie wiadomo, czy i jemu porywacze pozwolą wyjść z samochodu.

Elżbieta Tabakowska, Struktura wydarzenia w literackim tekście narracyjnym jako problem przekładu, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 30

Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany nieprzechodni

formy alfabetycznie: nieniepokojąca się; nieniepokojącą się; nieniepokojącego się; nieniepokojącej się; nieniepokojącemu się; nieniepokojące się; nieniepokojących się; nieniepokojącymi się; nieniepokojącym się; nieniepokojący się; nieniepokojeniach się; nieniepokojeniami się | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieniepokojąca się; nieniepokojącą się; nieniepokojącego się; nieniepokojącej się; nieniepokojącemu się; nieniepokojące się; nieniepokojących się; nieniepokojącymi się; nieniepokojącym się; nieniepokojący się; nieniepokojeniach się; nieniepokojeniami się; nieniepokojenia się; nieniepokojeniem się; nieniepokojenie się; nieniepokojeniom się; nieniepokojeniu się; nieniepokojeń się; niepokoicie się; niepokoić się; niepokoiłabym się; niepokoiłaby się; niepokoiłabyś się; niepokoiłam się; niepokoiła się; niepokoiłaś się; niepokoiłbym się; niepokoiłby się; niepokoiłbyś się; niepokoiłem się; niepokoiłeś się; niepokoilibyście się; niepokoiliby się; niepokoilibyśmy się; niepokoiliście się; niepokoili się; niepokoiliśmy się; niepokoiłoby się; niepokoiło się; niepokoił się; niepokoiłybyście się; niepokoiłyby się; niepokoiłybyśmy się; niepokoiłyście się; niepokoiły się; niepokoiłyśmy się; niepokoimy się; niepokoi się; niepokoisz się; niepokojąca się; niepokojącą się; niepokojącego się; niepokojącej się; niepokojącemu się; niepokojące się; niepokojąc się; niepokojących się; niepokojącymi się; niepokojącym się; niepokojący się; niepokoją się; niepokójcie się; niepokójcież się; niepokojeniach się; niepokojeniami się; niepokojenia się; niepokojeniem się; niepokojenie się; niepokojeniom się; niepokojeniu się; niepokojeń się; niepokoję się; niepokójmy się; niepokójmyż się; niepokojono się; niepokój się; niepokójże się | zwiń

zgłoś poprawkę
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź

Często sprawdzane

Ciekawostki

  • kiwi — Czy to jest zdanie?
  • w oddali — O dawnym oddal
  • bliski — A może słuszniej byłoby pisać blizki i blizko, bo bliżej?

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book