nadinterpretacja

Definicja

nadinterpretacja czyjejś wypowiedzi, czyjegoś dzieła, zachowania itp. to takie wytłumaczenie ich sensu lub znaczenia, które jest zbyt dowolne, nie ma dostatecznego uzasadnienia; słowo nieco książkowe

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)

błąd; brak precyzji; brak wierności; niedokładność; nieprecyzyjność; nieścisłość; odstępstwo; omyłka; pomyłka; przeinaczenie; przekłamanie; przekręcenie; przesada; zmyślenie

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu

Nie napisałem — wbrew temu, co twierdzi prezes Żuk — że przetargi powinny być kontrolowane przez Urząd. Gdy zapytałem, czy sprawą przetargu powinien zająć się Urząd, prezes Żuk stwierdził, że może to uczynić NIK. Napisałem, że według prezesa powinien się tym zająć NIK. Za tę nadinterpretację przepraszam.
Rozumiem, że urzędnikowi nie jest wygodnie odpowiadać jednoznacznie i kategorycznie. Natomiast musi tak pisać dziennikarz. Dlatego — być może niespodziewanie dla prezesa Żuka — wyostrzyłem w tekście jego stwierdzenia. Ale to uważam za dopuszczalne.

NKJP: Gazeta Wyborcza, 1995

Sieć słów wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne, kolokacje)

czynność: nadinterpretować
przymiotnik: nadinterpretacyjny

Gramatyka

rzeczownik rodzaj żeński odmienny

formy w tabelce:

formy alfabetycznie: nadinterpretacja; nadinterpretacją; nadinterpretacjach; nadinterpretacjami; nadinterpretacje; nadinterpretację; nadinterpretacji; nadinterpretacjo; nadinterpretacjom

zgłoś poprawkę