mniemać

mniemać

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • brać pod uwagę; domniemywać; miarkować; mieć na myśli; myśleć; przypuszczać; rozpatrywać; rozważać; sądzić; suponować; twierdzić; uważać; wierzyć; wychodzić z założenia; zakładać; żywić przekonanie
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Można przy okazji zauważyć, że takie pojedyncze błędy w sposób nieunikniony wpływają na ogólną ocenę całego przekładu: jeżeli tłumacz nie radzi sobie w kwestiach oczywistych, to można mniemać, że również w przypadkach wymagających głębszej wiedzy okaże się bezradny.

Piotr Stalmaszczyk, Problemy z nazwami, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 143

Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany nieprzechodni

formy alfabetycznie: mniema; mniemać; mniemacie; mniemaj; mniemają; mniemając; mniemająca; mniemającą; mniemające; mniemającego; mniemającej; mniemającemu | pokaż wszystkie formy

Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

  • miłość — Jaki zaimek, jaki przymiotnik, jaki czasownik
  • spiczasty — Warianty: spiczasty czy szpiczasty?
  • boysband — O kłopotach z pisownią (boy(s)band, boy(s) band, boy(s)-band) i literką s

Ciekawostki

  • ołów — Takie są skutki braku ołowiu
  • balwierz — O balwierza historii i dawnych wariantach balbierz, barbierz, barwierz
  • partykuło-przysłówek — O zapisie partykuło-przysłówka i mistrzowskim dyktandzie

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book