Definicja
mówimy, że ktoś ma hopla, dostaje hopla lub dostał hopla (na punkcie czegoś), jeśli traktuje coś w przesadnie niezrównoważony sposób lub zachowuje się w sposób niezrównoważony; wyrażenie potoczne
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Miała hopla na punkcie nauki angielskiego, praktycznie co roku odwiedzała mieszkającą w Londynie ciotkę.
menstream.pl, 16.10.13
Poczułem się jak w raju. Człowiek, którego chciałem poznać najbardziej ze wszystkich ludzi na świecie, okazał się
mieć hopla na punkcie samochodów — ale najlepsze miało dopiero nadejść. Kiedy skończyliśmy kolację, Bob rozsiadł się wygodnie i wyciągnął z kieszeni paczkę marlboro. On również pali!
Jeremy Clarkson, Moje lata w Top Gear, przekład Michał Strąkow, 2012
Nie wszyscy jednak są za księstwem. (...)
— Ludzie, czy tu ktoś nie
dostał przypadkiem
hopla. Jestem przerażony tym pomysłem. Może jeszcze na księcia będziemy łożyć podatki, utrzymywać dwór — wykrzykuje łebski biznesmen prowadzący lokal w samym sercu miasta.
NKJP: Super Express, 1998
Gramatyka
frazem czasownikowy aspekt niedokonany
macie hopla; ma hopla; mająca hopla; mającą hopla; mającego hopla; mające hopla; mającej hopla; mającemu hopla; mając hopla; mających hopla; mający hopla; mającym hopla | pokaż wszystkie formy
macie hopla; ma hopla; mająca hopla; mającą hopla; mającego hopla; mające hopla; mającej hopla; mającemu hopla; mając hopla; mających hopla; mający hopla; mającym hopla; mającymi hopla; mają hopla; mam hopla; mamy hopla; masz hopla; miałaby hopla; miałabym hopla; miałabyś hopla; miała hopla; miałam hopla; miałaś hopla; miałby hopla; miałbym hopla; miałbyś hopla; miałem hopla; miałeś hopla; miał hopla; miałoby hopla; miało hopla; miałyby hopla; miałybyście hopla; miałybyśmy hopla; miały hopla; miałyście hopla; miałyśmy hopla; miano hopla; mieć hopla; miejcie hopla; miej hopla; miejmy hopla; mieliby hopla; mielibyście hopla; mielibyśmy hopla; mieli hopla; mieliście hopla; mieliśmy hopla; niemająca hopla; niemającą hopla; niemającego hopla; niemające hopla; niemającej hopla; niemającemu hopla; niemających hopla; niemający hopla; niemającym hopla; niemającymi hopla | zwiń