Definicja
enantiosemia to zjawisko polegające na przypisywaniu dwóch, w jakiś sposób przeciwstawnych znaczeń, jednemu wyrażeniu językowemu (wyrazowi lub frazemowi)
Plan abonamentowy Pro w Dobrym słowniku można kupować na raty 0%!
W nim między innymi dostęp do rozbudowywanego Słownika interpunkcyjnego.
Szczegóły sprawdzisz tutaj.
enantiosemia
enantiosemia (językozn.)
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- antonimia
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Zjawisko enantiosemii znane jest od starożytności, czego dowodzą słynne słowa wypowiedziane przez Cycerona: „tollendum esse Octavium”, rozumiane dwojako: „Oktawiusza należy wysunąć” i „Oktawiusza należy usunąć”.
Katarzyna Wojan, Wstęp do badań wieloznaczności leksemów w ujęciu kontrastywnym, 2010, s. 215
O tym, że pamiętanie i zapomnienie to w ludzkich konceptualizacjach jakaś jednia, na którą można spojrzeć z dwóch stron, świadczy słowiańska enantiosemia, a konkretnie rozwój semantyczny czasownika zbudowanego na rdzeniu ‑mn‑ ‘myśl‑’, por. też polski czasownik mniemać ‘myśleć’. Oto formalne kontynuanty prasłowiańskiego czasownika zapomniti w polszczyźnie przyjmują sens zapomnieć ‘zapomnieć’, a w języku rosyjskim mają znaczenie przeciwstawne zapomnit’ ‘zapamiętać’.
Aleksandra Niewiara, My i Inni. Ewolucja wyobrażeń, Katowice 2020, s. 12
Gramatyka
rzeczownik rodzaj żeński odmienny
formy alfabetycznie: enantiosemia; enantiosemią; enantiosemiach; enantiosemiami; enantiosemie; enantiosemię; enantiosemii; enantiosemio; enantiosemiom
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
SprawdźCzęsto sprawdzane
Ciekawostki
- bajstruk — To skąd się biorą bajstruki?
- SI — Pochodzenie
- pacta sunt servanda — Znaczenie powiedzenia pacta sunt servanda