archaizacja

archaizacja

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Argumentacja estetyczna nie jest w stanie wyjaśnić, dlaczego archaizację stosunkowo rzadko stosuje się w przekładach dzieł antycznych (...), czy wskazać źródeł jej popularności w przekładach z angielskiego bądź francuskiego.

Leszek Berezowski, Pragmatyczne podstawy archaizacji, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 130

Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

  • tym bardziej że — Interpunkcja: gdzie postawić przecinek w tym bardziej że
  • zdaniem — Interpunkcja: (moim) zdaniem a przecinek
  • pomlaskać — Odmiana: pomlaszcze czy pomlaska

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła