oddać

1. oddać (np. książkę)

Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
  • zwrócić
Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieoddana; nieoddaną; nieoddane; nieoddanego; nieoddanej; nieoddanemu; nieoddani; nieoddania; nieoddanie; nieoddaniem; nieoddaniu; nieoddany | pokaż wszystkie formy

2. oddać (np. paczkę)

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • dostarczyć; przekazać; wręczyć; wydać
Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieoddana; nieoddaną; nieoddane; nieoddanego; nieoddanej; nieoddanemu; nieoddani; nieoddania; nieoddanie; nieoddaniem; nieoddaniu; nieoddany | pokaż wszystkie formy

3. oddać (np. mieszkanie)

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • dać; darować; odstąpić; ofiarować; podarować; przeznaczyć; sprezentować; ufundować
Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieoddana; nieoddaną; nieoddane; nieoddanego; nieoddanej; nieoddanemu; nieoddani; nieoddania; nieoddanie; nieoddaniem; nieoddaniu; nieoddany | pokaż wszystkie formy

4. oddać (pokłon)

Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
  • złożyć
Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieoddana; nieoddaną; nieoddane; nieoddanego; nieoddanej; nieoddanemu; nieoddani; nieoddania; nieoddanie; nieoddaniem; nieoddaniu; nieoddany | pokaż wszystkie formy

5. oddać (coś wiernie)

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • dokonać przekładu; przełożyć; przetłumaczyć; wyrazić
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Tłumaczenie poematu wymaga zatem oddania w przekładzie zawartych w utworze koncepcji filozoficznych, które przyświecały jego autorowi; wszelkie inne względy nie mają większego znaczenia.

Jakub Z. Lichański, Jaki Tolkien? O problemach tłumaczeń utworów literackich Johna Ronalda Reuela Tolkiena, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 381

Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieoddana; nieoddaną; nieoddane; nieoddanego; nieoddanej; nieoddanemu; nieoddani; nieoddania; nieoddanie; nieoddaniem; nieoddaniu; nieoddany | pokaż wszystkie formy

6. oddać (życie)

Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
  • poświęcić
Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieoddana; nieoddaną; nieoddane; nieoddanego; nieoddanej; nieoddanemu; nieoddani; nieoddania; nieoddanie; nieoddaniem; nieoddaniu; nieoddany | pokaż wszystkie formy

Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

  • plastikowy — Warianty: plastikowy czy plastykowy?
  • procent — Procent z liczebnikami ułamkowymi
  • Hawaii — Sposób zapisu: Hawaii, Hawai i Hawai’i

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book