— A jaka jestem w szkole?
— Ale szczerze?
Z deczka groźna.
Roześmiała się.
—
Z deczka groźna?
— Nie. Nie
z deczka. Całkiem groźna. Kompletnie przerażająca.
— Ja jestem przerażająca?
— Tak, no bo... wystarczy na ciebie spojrzeć. Chyba widziałaś się w lustrze?
Jess Walter, Ścieżka nad urwiskiem, tłumaczenie Ewa Borówka, 2014