Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Czy w załączeniu przesyłam jest niepoprawne?
Na problem zwrócił uwagę jeden z naszych Czytelników, zaniepokojony wypowiedziami internetowych doradców językowych:
1) Norma wzorcowa nie akceptuje wyrażeń w załączeniu, w nawiązaniu, w odpowiedzi na. Zaleca się sformułowania: w załączniku (lub: załączam), nawiązując, odpowiadając na... ,
2) bardzo często piszemy w wiadomościach takie oto zdanie: w załączeniu przesyłam, podczas gdy w normie wzorcowej zaleca się inne sformułowania. Są nimi w załączniku lub po prostu załączam. Polecam te formy, o konstrukcji w załączeniu proponuję z kolei zapomnieć.