traktować
1. traktować (w jakiś sposób)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- obchodzić się; odnosić się; postępować; rozumieć
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Przeciwstawienie leksykografii i językoznawstwa w tytule tej książki sugeruje, że leksykografia nie będzie tu traktowana jako dział językoznawstwa, lecz dyscyplina wobec niego zewnętrzna.
Mirosław Bańko, Z pogranicza leksykografii i językoznawstwa. Studia o słowniku jednojęzycznym, 2001, s. 7
Ivan Luptak ma żal do Czechów, że jeszcze niedawno wmawiali Słowakom kulturową niższość, „zakodowany w genach antysemityzm”. Język słowacki traktowali jak gwarę. Informowali świat, że Słowacy to naród pasterzy mieszkających w ziemiankach.
NKJP: Gazeta Wyborcza, 1992
Zależy mi na całkowitej adaptacji w środowisku chorych i na tym, by także personel traktował mnie jako pacjenta. Tylko wtedy obraz sytuacji chorego i jego odczucia będą w miarę rzeczywiste. Krótko mówiąc, zależy mi, bym był traktowany jak prawdziwy pacjent, bez żadnego wyróżniania. Jako psychiatra potrafię symulować chorobę, a leki, cóż, po prostu nie będę ich zażywał.
NKJP: Jacek Głębski, Kuracja, Kraków 1998
Gramatyka
czasownik aspekt niedokonany przechodni
formy alfabetycznie: nietraktowana; nietraktowaną; nietraktowane; nietraktowanego; nietraktowanej; nietraktowanemu; nietraktowani; nietraktowania; nietraktowanie; nietraktowaniem; nietraktowaniu; nietraktowany | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: nietraktowana; nietraktowaną; nietraktowane; nietraktowanego; nietraktowanej; nietraktowanemu; nietraktowani; nietraktowania; nietraktowanie; nietraktowaniem; nietraktowaniu; nietraktowany; nietraktowanych; nietraktowanym; nietraktowanymi; nietraktująca; nietraktującą; nietraktujące; nietraktującego; nietraktującej; nietraktującemu; nietraktujący; nietraktujących; nietraktującym; nietraktującymi; traktować; traktował; traktowała; traktowałaby; traktowałabym; traktowałabyś; traktowałam; traktowałaś; traktowałby; traktowałbym; traktowałbyś; traktowałem; traktowałeś; traktowali; traktowaliby; traktowalibyście; traktowalibyśmy; traktowaliście; traktowaliśmy; traktowało; traktowałoby; traktowały; traktowałyby; traktowałybyście; traktowałybyśmy; traktowałyście; traktowałyśmy; traktowań; traktowana; traktowaną; traktowane; traktowanego; traktowanej; traktowanemu; traktowani; traktowania; traktowaniach; traktowaniami; traktowanie; traktowaniem; traktowaniom; traktowaniu; traktowano; traktowany; traktowanych; traktowanym; traktowanymi; traktuj; traktują; traktując; traktująca; traktującą; traktujące; traktującego; traktującej; traktującemu; traktujący; traktujących; traktującym; traktującymi; traktujcie; traktujcież; traktuje; traktuję; traktujecie; traktujemy; traktujesz; traktujmy; traktujmyż; traktujże | zwiń
2. traktować (książka o...)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- dotyczyć; dotykać; kojarzyć; łączyć się; mówić; obejmować; odnosić się; opowiadać; rozpatrywać; rozważać; tyczyć się; wiązać się
- książkowo:asocjować
Gramatyka
czasownik aspekt niedokonany nieprzechodni
formy alfabetycznie: nietraktowania; nietraktowanie; nietraktowaniem; nietraktowaniu; nietraktująca; nietraktującą; nietraktujące; nietraktującego; nietraktującej; nietraktującemu; nietraktujący; nietraktujących | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: nietraktowania; nietraktowanie; nietraktowaniem; nietraktowaniu; nietraktująca; nietraktującą; nietraktujące; nietraktującego; nietraktującej; nietraktującemu; nietraktujący; nietraktujących; nietraktującym; nietraktującymi; traktować; traktował; traktowała; traktowałaby; traktowałabym; traktowałabyś; traktowałam; traktowałaś; traktowałby; traktowałbym; traktowałbyś; traktowałem; traktowałeś; traktowali; traktowaliby; traktowalibyście; traktowalibyśmy; traktowaliście; traktowaliśmy; traktowało; traktowałoby; traktowały; traktowałyby; traktowałybyście; traktowałybyśmy; traktowałyście; traktowałyśmy; traktowań; traktowania; traktowaniach; traktowaniami; traktowanie; traktowaniem; traktowaniom; traktowaniu; traktowano; traktuj; traktują; traktując; traktująca; traktującą; traktujące; traktującego; traktującej; traktującemu; traktujący; traktujących; traktującym; traktującymi; traktujcie; traktujcież; traktuje; traktuję; traktujecie; traktujemy; traktujesz; traktujmy; traktujmyż; traktujże | zwiń
3. traktować (np. gości)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- częstować; podejmować; ugaszczać
Gramatyka
formy alfabetycznie: nietraktowana; nietraktowaną; nietraktowane; nietraktowanego; nietraktowanej; nietraktowanemu; nietraktowani; nietraktowania; nietraktowanie; nietraktowaniem; nietraktowaniu; nietraktowany | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: nietraktowana; nietraktowaną; nietraktowane; nietraktowanego; nietraktowanej; nietraktowanemu; nietraktowani; nietraktowania; nietraktowanie; nietraktowaniem; nietraktowaniu; nietraktowany; nietraktowanych; nietraktowanym; nietraktowanymi; nietraktująca; nietraktującą; nietraktujące; nietraktującego; nietraktującej; nietraktującemu; nietraktujący; nietraktujących; nietraktującym; nietraktującymi; traktować; traktował; traktowała; traktowałaby; traktowałabym; traktowałabyś; traktowałam; traktowałaś; traktowałby; traktowałbym; traktowałbyś; traktowałem; traktowałeś; traktowali; traktowaliby; traktowalibyście; traktowalibyśmy; traktowaliście; traktowaliśmy; traktowało; traktowałoby; traktowały; traktowałyby; traktowałybyście; traktowałybyśmy; traktowałyście; traktowałyśmy; traktowań; traktowana; traktowaną; traktowane; traktowanego; traktowanej; traktowanemu; traktowani; traktowania; traktowaniach; traktowaniami; traktowanie; traktowaniem; traktowaniom; traktowaniu; traktowano; traktowany; traktowanych; traktowanym; traktowanymi; traktuj; traktują; traktując; traktująca; traktującą; traktujące; traktującego; traktującej; traktującemu; traktujący; traktujących; traktującym; traktującymi; traktujcie; traktujcież; traktuje; traktuję; traktujecie; traktujemy; traktujesz; traktujmy; traktujmyż; traktujże | zwiń