szwajcar

Ojciec cieszył się wielką sympatią ludzi. Rzeczywiście oprócz tego, że był mądry, był bardzo dobry; to się bardzo wyraźnie zaznaczyło, kiedy był skazany na więzienie. Jenerał Babiański pożyczył ojcu pieniądze na kaucję, dzięki temu ojciec mógł jeszcze być w domu, a nie od razu w areszcie. Ale i po tym wyroku po prostu nie zamykały się drzwi, zjawiały się delegacje, zjawiali się prywatni ludzie z kwiatami, i Polacy, i Rosjanie, i rozmaite mniejszości narodowe, itd. To wszystko było rzeczywiście takie wzruszające. Mam fotografię ojca, gdzie siedzi wśród kwiatów, które wtedy otrzymał. Pamiętam, jak strasznie się wtedy dziwił szwajcar w domu: „Car skazał tego człowieka, a tu zjawiają się ludzie i niosą jemu kwiaty. Jak to może być?”.

córka Baudouina de Courtenay o swoim ojcu — rozmowa przeprowadzona z Eweliną Małachowską-Łempicką w 1979 r. przez przedstawicieli Naukowego Koła Językoznawczego Studentów Filologii Polskiej UW, niepublikowany maszynopis w zbiorach Biblioteki PAN w Warszawie