Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
O aspekcie czasownika potrafić (dokonany, niedokonany?)
Bez wątpienia w przypadku tego czasownika zaszła zmiana językowa. Jeszcze w „Słowniku języka polskiego” Lindego (1807–1814) potrafić było wyłącznie dokonane (odpowiednikiem niedokonanym miało być potrafiać, nieobecne dziś w polszczyźnie). 150 lat później
Odmiana: o potrafiąc, potrafiący i potrafiwszy
Rzecz to doprawdy niezwykła. Tyle się pisze o tym, że imiesłów przysłówkowy potrafiąc nasuwa wątpliwości czy wręcz jest błędny. A czy jest używany? I tak, i nie. Jak to rozumieć? Już wyjaśniamy
Potrafimy to opisać?
Jakie są konsekwencje fleksyjne dwuaspektowości czasownika potrafić i współczesnej dominacji aspektu niedokonanego? W czasie przeszłym komplikacji nie ma, np. forma potrafiła jest formą czasu przeszłego obu aspektów. Zresztą, w ogromnej większości przypadków rozumienie czy odkrywanie aspektu w tymże czasie dla czasownika potrafić nie ma żadnego wpływu na sens zdania, por.
Tworzyła go szlachta, która potrafiła pokazać swoją wielkość i sławę, potrafiła narzucić innym swój styl życia. (Jacek Komuda, Warchoły i pijanice, czyli Poczet hultajów z czasów Rzeczypospolitej szlacheckiej, 2004, s. 8)
Nieco inaczej jest dla form typu