penetrować

1. penetrować (teren)

Definicja

jeśli ktoś penetruje jakieś miejsce, obszar, to sprawdza je, przeszukuje, zwykle w celach poznawczych, naukowych

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Składniowa zagadka Czy to poprawne?

Skoro przy zmieniającym się profilu hormonalnym skóry największym problemem jest jej suchość, to w pierwszej kolejności trzeba włączyć kremy z kwasem hialuronowym.
— Ale uwaga! Kwas hialuronowy jest zbudowany z dużych cząsteczek, które nie są w stanie penetrować przez barierę naskórkową. W kremie zapewni nam więc tylko nawilżanie powierzchniowe i komfort. To oczywiście jest bardzo ważne, ale jeśli chcemy nawilżyć głębsze warstwy skóry, to żaden krem nie zastąpi mezoterapii z kwasem hialuronowym — radzi dr Karolina Kopeć. (wysokieobcasy.pl, 1.01.2020)

O składni zasadniczo

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 4625 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • badać; dostawać się; grzebać; przedostawać się; przeglądać; przenikać; przeszukiwać; przetrząsać; przewracać do góry nogami; szperać; trafiać; wchodzić; wciskać się; wdzierać się; wertować; wnikać
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
6 lutego 1984 r. tuż przed północą pewien turysta zawiadomił Pogotowie, że jego kolega wybrał się w dniu dzisiejszym na wycieczkę do Morskiego Oka, ale dotychczas nie powrócił z gór. Natychmiast wyruszyły patrole: ze schroniska nad Morskim Okiem — w rejon Czarnego Stawu, ze schroniska pięciostawiańskiego — w stronę Szpiglasowej Przełęczy i Świstówki, z „Murowańca” — w okolicę Zmarzłego Stawu. Z Centrali wysłano ekipę, która miała penetrować Dolinę Roztoki — po obu stronach potoku; w grupie tej znaleźli się: J. Gąsienica Roj, J. Hierzyk oraz J. i A. Gąsienicowie Józkowi.

NKJP: M. Jagiełło, Wołanie w górach, 1979

Półwysep zbliżał się powoli. i kiedy żółta linia brzegowa weszła tylko pod rozpłaszczony nos Blackbirda, rozpoczęli wykonywanie zakrętu w lewo, na kurs 310ş. Kiedy maszyna pokonywała przestrzeń nad Morzem Żółtym w stronę wybrzeża Chin, szeroka wiązka radiolokacyjna penetrowała przestrzeń przed samolotem, chroniąc załogę przed myśliwskimi intruzami z przodu.

NKJP: J. Gotowała, Najkrócej żyją motyle, 1996

Sieć słów wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne, kolokacje)
  • kolokacje rzeczownikowe prawostronne: (penetrować ___) archiwa; ciemność; grunt; jaskinię; knieję; kosmos; okolicę; ruiny; stok; tereny; tunel; wody; wrak; zakątki
  • odpowiednik dokonany: spenetrować
Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany przechodni

formy alfabetycznie: niepenetrowana; niepenetrowaną; niepenetrowane; niepenetrowanego; niepenetrowanej; niepenetrowanemu; niepenetrowani; niepenetrowania; niepenetrowanie; niepenetrowaniem; niepenetrowaniu; niepenetrowany | pokaż wszystkie formy

2. penetrować (np. problem)

Definicja

jeśli ktoś penetruje jakieś środowisko, jakiś problem, to podejmuje szereg działań, żeby je dogłębnie poznać

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • badać; przenikać; prześwietlać; szpiegować; wchodzić
  • książkowo:infiltrować
Sieć słów wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne, kolokacje)
  • kolokacje rzeczownikowe prawostronne: (penetrować ___) obszar; problem; problematykę; rynek; sferę; środowisko
Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany przechodni

formy alfabetycznie: niepenetrowana; niepenetrowaną; niepenetrowane; niepenetrowanego; niepenetrowanej; niepenetrowanemu; niepenetrowani; niepenetrowania; niepenetrowanie; niepenetrowaniem; niepenetrowaniu; niepenetrowany | pokaż wszystkie formy

3. penetrować (np. kobietę)

Definicja

jeśli ktoś penetruje kogoś w czasie stosunku seksualnego, to wprowadza w głąb jego ciała swojego penisa lub inną część ciała

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • dogadzać; pieścić; pobudzać; wchodzić; wsuwać
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Kolejarz coraz bardziej smętny wyruszał w coraz dłuższe trasy, a ręka Wojtusia coraz weselej wyruszała w głąb cipki kolejarzowej. No, ale póty dzban wodę nosi, póki ucho się nie urwie. Któregoś dnia wrócił kolejarz za wcześnie i zastał żonę z kochankiem penetrującym ją tą ręką jak chochla garnek barszczu. Szał ogarnął kolejarza! Chwycił za siekierę i odrąbał Wojtusiową rękę.

NKJP: Mariusz Sieniewicz, Czwarte niebo, 2003

Gramatyka

czasownik aspekt niedokonany przechodni

formy alfabetycznie: niepenetrowana; niepenetrowaną; niepenetrowane; niepenetrowanego; niepenetrowanej; niepenetrowanemu; niepenetrowani; niepenetrowania; niepenetrowanie; niepenetrowaniem; niepenetrowaniu; niepenetrowany | pokaż wszystkie formy

Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

  • skroń — Odmiana: skrońmi czy skroniami
  • akcesorium — Częsty błąd
  • derby — Czy derby sportowe się odmienia(ją)? I jakiego są rodzaju?

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book