Miłosz pisze: Każde z dwóch imperiów, sowieckie i hitlerowskie, próbowało narzucić Europie swój język, ale ani niemiecki, ani rosyjski nie stały się nową
lingua franca.
Antonina Grybosiowa, Modern Polish?, Poradnik Językowy, z. 8, 2000
Poszukiwany język powinien zastąpić różnorakie istniejące już sztuczne języki, i jako swoista
lingua franca umożliwić swobodną cyrkulację i przetwarzanie danych w obrębie ujednoliconego w ten sposób systemu.
Anna Luchowska, Modele redukcyjne w semantyce, 1995, s. 67