howgh

howgh

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
 Na to zauważył wódz stanowczo:
 — Dalszych mów nie potrzeba. Oświadczyłem już, że was tu nie ścierpię. Chcę, żebyście dziś jeszcze wrócili tam, skąd przyszliście tutaj. Zastanówcie się, czy posłuchacie, czy nie. Ja odejdę teraz z synem Winnetou i zjawię się tu znowu po upływie czasu, który blade twarze nazywają godziną, po odpowiedź. Jeśli opuścicie te strony, będziemy braćmi, w przeciwnym razie wykopie się topór wojenny między nami i wami. Jestem Inczu-czuna, wódz wszystkich Apaczów. Powiedziałem. Howgh!
 Howgh jest indiańskim wyrazem, służy do nadania dobitności temu, co się powiedziało, a znaczy tyle, co amen, basta, tak będzie, a nie inaczej! Inczu-czuna powstał, a Winnetou także.

Karol May, Winnetou, t. 1

Ciekawostki
O wymowie howgh Karol May był w Stanach Zjednoczonych dopiero kilka lat przed śmiercią, już po napisaniu cyklu o przygodach Winnetou. Dlatego trudno uznać, że sposób użycia słowa howgh przypisywany Apaczom (który oddaje wybrany przez nas przykład użycia) ma dużo wspólnego z rzeczywistością. Jednak faktem jest, że

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 1252 pozostałych ciekawostek.
zamów
Gramatyka

wykrzyknik

formy: howgh

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • okręt — Okręt to nie statek! — krzyczą. Czy słusznie?
  • Netanjahu — Która forma lepsza: Netanjahu, Netaniahu, a może Netanyahu?
  • zlęknąć się — Warianty: zlęknąć się czy zląc się

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła