Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- całkowity; dogłębny; dokładny; drobiazgowy; głęboki; kompletny; wnikliwy; zupełny
Krzysztof Filip Rudolf, O przekładalności tytułów, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 487
przymiotnik; stopniowalny syntetycznie (...-szy, naj-...-szy),
rzadziej opisowo (bardziej, najbardziej)
formy alfabetycznie: gruntowna; gruntowną; gruntowne; gruntownego; gruntownej; gruntownemu; gruntowni; gruntowniejsi; gruntowniejsza; gruntowniejszą; gruntowniejsze; gruntowniejszego |
przymiotnik; stopniowalny syntetycznie (...-szy, naj-...-szy),
rzadziej opisowo (bardziej, najbardziej)
formy alfabetycznie: gruntowna; gruntowną; gruntowne; gruntownego; gruntownej; gruntownemu; gruntowni; gruntowniejsi; gruntowniejsza; gruntowniejszą; gruntowniejsze; gruntowniejszego |
formy: gruntownie; niegruntownie