Definicja
frajerem nazywamy kogoś, kto łatwo się daje oszukiwać (lub dał oszukać) lub jest nieporadny życiowo i naiwny; słowo potoczne i obraźliwe
hasło dnia (dziś w pełnym dostępie dla wszystkich) frajer
1. frajer (w życiu)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- amator; bałwan; barani łeb; bezmózgowiec; ciapa; ciemięga; cienki bolek; cymbał; ćwierćinteligent; debiutant; dureń; dyletant; dzieciak; faja; fajtłapa; fujara; gamoń; gapa; głąb kapuściany; głupek; głupiec; głuptas; ignorant; jeleń; kaleka życiowa; kapcan; kapuściany łeb; lebiega; łamaga; matoł; młotek; naiwniaczek; naiwniak; niedojda; niedouk; niemota; nieudacznik; niezdara; niezguła; nowicjusz; oferma; ofiara; osioł; pacan; półgłówek; przygłup; pustak; safanduła; sierota; tępak; tłumok; trąba; tuman; zakuty łeb; żółtodziób
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
— No skąd? No!... — Zygmunt nagle poderwał się z fotela. — Ona nie taka! Ona nie taka! A jaka? To jedno ci powiem, żebyś na frajera nie wyszedł, dla twojego dobra, ty lepiej dowiedz się dokładnie, co ona na tej drugiej zmianie robi. Bo ludzie różne rzeczy gadają, a w gadaniu coś zawsze musi być.
NKJP: Mariusz Sieniewicz, Czwarte niebo, 2003
Co ty w ogóle wiesz o zarabianiu pieniędzy, jeżeli zarabiasz, statystując w operze lub grając w brydża z frajerami przyjeżdżającymi z prowincji.
NKJP: Andrzej Zaniewski, Król Tanga, 1997
— Jest tylko jedna trudność — podsumował Wicio. — Musielibyśmy znaleźć takiego frajera, który wyłoży kasę i nie będzie się wtrącał.
NKJP: Mariusz Ziomecki, Lato nieśmiertelnych, 2002
Pakowałem w to wszystkie pieniądze i miałem już ogromną kolekcję. Oczywiście została skonfiskowana, jak ostatni frajer pozwoliłem, żeby mi ją państwo połknęło.
NKJP: Gazeta Wyborcza, 1993
Nie można podchodzić do meczu tak, jak uczyniliśmy to w drugiej połowie. Jesteśmy frajerami, że nie wygraliśmy tego meczu.
NKJP: Trybuna Śląska, 2004
Sieć słów wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne, kolokacje)
- kolokacje czasownikowe lewostronne: (___ frajerów) szukać
- kolokacje przymiotnikowe: ciężki; zwykły
- kolokacje rzeczownikowe lewostronne: (___ frajerom) śmierć
- odpowiednik żeński: frajerka
- przymiotnik: frajerski
- skarbonka słowotwórcza: frajerstwo
- zdrobnienie: frajerek
Gramatyka
rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny
| M. | ten | frajer | ci | frajerzy |
|---|---|---|---|---|
| te | frajery | |||
| D. | nie widzę tego | frajera | tych | frajerów |
| C. | przyglądam się temu | frajerowi | tym | frajerom |
| B. | lubię tego | frajera | tych | frajerów |
| Ms. | mówię o tym | frajerze | o tych | frajerach |
| N. | interesuję się tym | frajerem | tymi | frajerami |
| W. | ty | frajerze | wy | frajerzy |
| wy | frajery |
2. frajer (w więzieniu)
Definicja
frajer to w gwarze więziennej: więzień uznawany przez grypsujących za kogoś gorszej kategorii
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- cwel
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Frajer może oczywiście zostać gitem. Musi w tym celu poznać obyczaje grypsujących, przejść staż kandydacki, czyli tzw. amerykę. Frajerów jest w więzieniu najwięcej. Zwykle około trzech czwartych wszystkich skazanych. Ale mimo ich liczebnej przewagi, nie mają wiele do powiedzenia.
NKJP: Jacek Głębski, CKM, 2000
Niestety, także presja na zażywanie narkotyków jest ogromna. Dawne podziały na grypsujących i frajerów nie są już tak ostre. Teraz bardziej liczy się przynależność do pewnego kręgu, w którym akceptację zdobywa się m.in. wspólnie ćpając.
NKJP: Polityka, 2006
Słownik antonimów przeciwstawne znaczeniowo
Gramatyka
rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny
| M. | ten | frajer | ci | frajerzy |
|---|---|---|---|---|
| te | frajery | |||
| D. | nie widzę tego | frajera | tych | frajerów |
| C. | przyglądam się temu | frajerowi | tym | frajerom |
| B. | lubię tego | frajera | tych | frajerów |
| Ms. | mówię o tym | frajerze | o tych | frajerach |
| N. | interesuję się tym | frajerem | tymi | frajerami |
| W. | ty | frajerze | wy | frajerzy |
| wy | frajery |
3. za frajer (np. pracować)
Definicja
jeśli ktoś robi coś za frajer lub dostaje coś za frajer, to robi to lub dostaje to za darmo; wyrażenie potoczne
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- bezpłatnie; gratis; gratisowo; nieodpłatnie; za nic
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
(...) i dookoła mnóstwo znajomych, którzy mu masę rzeczy załatwiali za frajer.
NKJP: Marek Miller, Pierwszy milion, czyli chłopcy z Mielczarskiego, 1999
Powinnam mieć mniej litości dla żebraków. (...) Stoi na ulicy, pod szarym murem, z wybladłą twarzą, pewnie myśli o tych, którzy mu dają, że są głupkami, bo oni na niego pracują, a on, nic nie robiąc, ma za frajer na butelkę.
NKJP: Krystyna Kofta, Lewa, wspomnienie prawej, 2003
Gramatyka
frazem przysłówkowy
formy: za frajer