Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- autentyczny; dokładny; niesfałszowany; niezmyślony; określony; prawdziwy; realny; rzeczywisty; sprecyzowany; zdefiniowany
faktyczny
1. faktyczny
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Pierwotny czytelnik oryginału możne się zaś wydawać mało rzeczywistym i odległym od tłumacza uczestnikiem historii rozwoju literatury. To jednak on był faktycznym adresatem twórczości dawnego autora i tylko on miał naturalną możliwość rozumienia tego typu tekstów w sposób pełny i autentyczny.
Leszek Berezowski, Pragmatyczne podstawy archaizacji, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 135
Gramatyka
formy alfabetycznie: faktyczna; faktyczną; faktyczne; faktycznego; faktycznej; faktycznemu; faktyczni; faktyczny; faktycznych; faktycznym; faktycznymi; niefaktyczna |
1.1. faktyczność
Gramatyka
rzeczownik rodzaj żeński odmienny
formy alfabetycznie: faktyczność; faktyczności; faktycznością; faktycznościach; faktycznościami; faktycznościom
1.2. faktycznie
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- ostatecznie; po prawdzie; praktycznie; rzeczywiście; ściśle mówiąc; tak naprawdę; w gruncie rzeczy; w praktyce; w rzeczywistości; w sumie; w zasadzie; właściwie
Gramatyka
przysłówek odprzymiotnikowy niestopniowalny
formy: faktycznie; niefaktycznie
1.3. faktycznie
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- no tak; rzeczywiście; w rzeczy samej
Gramatyka
wykrzyknik
formy: faktycznie
