Definicja
mówimy o kimś lub o czymś, że jest do bani, jeśli jest niedobre i jesteśmy z tego niezadowoleni; wyrażenie potoczne
do bani
1. do bani (np. wykonanie)
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
- do niczego
- eufemistycznie:do de
- potocznie:do chrzanu; do kitu; do luftu
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- beznadziejny; jarmarczny; kiczowaty; nędzny; okropny; tandetny
- potocznie:badziewny; bublowaty; dziadowski; zakichany
Gramatyka
frazem przymiotnikowy
formy: do bani
1.1. do bani (wykrzyknik)
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
- potocznie:do chrzanu
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
— Prawdę mówiąc, ja też niewiele z tego pojmuję. Ale — dodała Dorota pocieszająco — podobno przyjdzie dzień, kiedy wszystko zrozumiem.
— Do bani z taką wróżbą. — Lenka nie ustępowała.
— Dlaczego? — Joanna spojrzała niepewnie na przyjaciółkę.
— Do bani z taką wróżbą. — Lenka nie ustępowała.
— Dlaczego? — Joanna spojrzała niepewnie na przyjaciółkę.
Paweł Szlachetko, Przekręt z zaświatów, 2020
Gramatyka
frazem nieodmienny
formy: do bani
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
SprawdźCzęsto sprawdzane
Ciekawostki
- żleb — O formie źleb
- noga się powinęła — O dawnych znaczeniach czasownika powinąć
- nieprzymuszenie — A dawniej