coach

1. coach (osoba)

Definicja

coach to ktoś, kto pracuje z klientem na ustrukturyzowanych i regularnych spotkaniach, pomagając mu w ustalaniu jego silnych stron i potencjału oraz obszarów, w których powinien się rozwijać, aby osiągnąć założone cele i optymalnie rozwiązać istniejące problemy; coach pełni rolę pomocniczą, nie szkoli, nie doradza, nie narzuca niczego (nie musi więc być ekspertem w branży, w której pracuje jego klient)

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Po co nam coachowie? Staraliśmy się oddać w definicji takie znaczenie słowa coach, które wnosi coś do polszczyzny i dla którego nie ma prostego i jednoznacznego polskiego odpowiednika. Nie akceptujemy bowiem
Jednowyrazowe określenie kobiety coacha

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 4887 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • autorytet; doradca; fachowiec; konsultant; mentor; nauczyciel; opiekun; przewodnik; specjalista; trener; trener osobisty; trener rozwoju osobistego
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
„Istotą coachingu jest nie przywiązywać klientów do siebie” — wyjaśnia Jacek Wiśniewski i dodaje, że „dobry coach nie jest dobrym sprzedawcą. Postawa coacha polega na wycofaniu, oddaniu pola klientowi, sprzedawca natomiast to pole zagarnia”. Najbardziej udane sesje to te, po których klient ma przekonanie, że najważniejsze słowa padły z jego ust. Podstawą tego procesu jest założenie, że każdy człowiek ma w sobie wystarczający potencjał do poradzenia sobie z trudnościami i wyzwaniami. Coaching nie służy do naprawiania człowieka, leczenia go, ale do usprawnienia sposobu myślenia i działania zgodnie z indywidualnymi potrzebami.

Robert Rient, focus.pl, 25.04.2018

Sieć słów wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne, kolokacje)
  • odpowiednik żeński: nie istnieje lub nieużywany
  • skarbonka słowotwórcza: coaching
zgłoś poprawkę

2. coach (w sporcie)

Definicja

coach to środowiskowo: trener drużyny sportowej

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
„Dziękujemy, dziękujemy” — śpiewali kibice, a koszykarze odpowiadali: „jesteście wspaniali, kochamy was!”. Wzruszony był Stanisław Gierczak: — Na ten sukces pracowali wszyscy, wy też! - powiedział coach Znicza. Później zawodnicy złożyli autografy na klubowych flagach i wraz z kibicami podrzucali w górę Romana Śliwińskiego, prezesa klubu.

NKJP: Nowiny, 2006

Już wówczas portugalscy koszykarze udowodnili, że umieją zniwelować znaczną przewagę fizyczną Polaków pomysłami na grę. Dziś, wobec kontuzji Bacika, Szybilskiego i Dryi, tej przewagi nie ma. Trener gości, choć przypomina najniższego coacha NBA Mike’a Fratello z Cleveland Cavaliers, jest zwolennikiem filozofii Danny’ego Ainge’a z Phoenix Suns. Jak on w poprzednim sezonie, nie ma w składzie ani jednego prawdziwego środkowego.

NKJP: Wojciech Michałowicz w Gazecie Wyborczej, 1999

Gol Mariusza Czerkawskiego tuż przed końcem dogrywki przesądził o wygranej 4:3 Edmonton Oilers w Bostonie.
— Szkoda, że się nie udało, ale będzie jeszcze czas, by zemścić się na coachu Bruins Stevem Kasperze, który zmarnował mi pół roku w NHL — mówił Czerkawski po piątkowej porażce Nafciarzy z Bruins na własnym lodowisku. Czas nadszedł już we wtorek i to w bostońskiej hali Fleet Center.

NKJP: Robert Błoński w Gazecie Wyborczej, 1996

zgłoś poprawkę
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

  • Hawaje — O różnicy między formami Hawajów i Hawaii
  • ekspresyjny — Warianty: ekspresywny czy ekspresyjny?
  • helikopter — Co lepsze: helikopter czy śmigłowiec?

Ciekawostki

  • nieodrodny — A dawniej był i odrodny
  • CAD — Pochodzenie słowa CAD
  • jazzman — O rzeczowniku jazzista

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book