Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Gyyz pozostał do dzisiaj językiem liturgicznym Etiopskiego Kościoła Ortodoksyjnego, a w prowadzonych przezeń szkołach przykościelnych młodzi ludzie uczą się starożytnej sztuki tworzenia w tym języku improwizowanych wierszy o tematyce religijnej. Dość paradoksalnie ta wielowiekowa tradycja nie znalazła swojego przedłużenia w literaturze amharskiej — inna była publiczność i inne były wzorce, z których czerpali pionierzy literatury amharskiej. Wszyscy oni jednak byli wychowankami szkół kościelnych, nierzadko dziećmi księży, i doskonale tę tradycję znali.
Marcin Krawczuk, O piśmiennictwie etiopskim w języku gyyz, w: Literatura na Świecie, z. 7/8, 2014, s. 245
