Wyodrębniony przeze mnie obszar badawczy przynależy wyraźnie do płaszczyzny tekstu, którą zwykle określa się jako metatekstową. Jest to ta strefa refleksji naukowej, która stanowi wspólne terytorium badań literaturoznawczych i językoznawczych. Nie znaczy to,
rzecz jasna, że wnioski płynące z obu tych dyscyplin humanistycznych są zupełnie odrębne, tym niemniej czasami różnice w pojmowaniu niektórych definicji powodują zamieszanie terminologiczne, a nawet nieporozumienia interpretacyjne.
Magdalena Pastuchowa, Replika czy komentarz? Pragmatyczne właściwości elementów staropolskiego dialogu, Rozprawy Komisji Językowej ŁTN, tom LX, 2014, s. 206