refutacja

W swym głównym dziele, aforystyczno-meandrycznych Dociekaniach filozoficznych, Wittgenstein stwierdza, że zwierzęta „nie używają języka — jeżeli pominąć najprymitywniejsze formy językowe” (§ 25) — co notabene nie znaczy oczywiście, że zwierzęta nie odczuwają uczuć czy emocji. W dalszej części rozważań pada słynne zdanie „Wenn der Löwe sprechen könnte, wir könnten ihn nicht verstehen” („Gdyby lew umiał mówić, nie potrafilibyśmy go zrozumieć”). W jaki sposób interpretować tę konstatację, stanowiącą tak jawną refutację dwunastu tomów powieści Hugha Loftinga o Doktorze Dolittle?

Arkadiusz Żychliński, Homo loquens. O różnicy antropologicznej, „Teksty Drugie” 2009, nr 5, s. 66