Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- bezpośredni; dostępny; niewyniosły; osiągalny; otwarty; towarzyski
przystępny
1. przystępny (ktoś)
Słownik antonimów przeciwstawne znaczeniowo
Gramatyka
przymiotnik; stopniowalny opisowo (bardziej, najbardziej)
lub syntetycznie (...-szy, naj-...-szy)
formy alfabetycznie: najprzystępniejsi; najprzystępniejsza; najprzystępniejszą; najprzystępniejsze; najprzystępniejszego; najprzystępniejszej; najprzystępniejszemu; najprzystępniejszy; najprzystępniejszych; najprzystępniejszym; najprzystępniejszymi; przystępna | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: najprzystępniejsi; najprzystępniejsza; najprzystępniejszą; najprzystępniejsze; najprzystępniejszego; najprzystępniejszej; najprzystępniejszemu; najprzystępniejszy; najprzystępniejszych; najprzystępniejszym; najprzystępniejszymi; przystępna; przystępną; przystępne; przystępnego; przystępnej; przystępnemu; przystępni; przystępniejsi; przystępniejsza; przystępniejszą; przystępniejsze; przystępniejszego; przystępniejszej; przystępniejszemu; przystępniejszy; przystępniejszych; przystępniejszym; przystępniejszymi; przystępny; przystępnych; przystępnym; przystępnymi formy zaprzeczone: nieprzystępna; nieprzystępną; nieprzystępne; nieprzystępnego; nieprzystępnej; nieprzystępnemu; nieprzystępni; nieprzystępny; nieprzystępnych; nieprzystępnym; nieprzystępnymi | zwiń
2. przystępny (tekst)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- czytelny; dogodny; dostępny; nośny; przekonujący; wymowny; wyrazisty; zrozumiały
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Ale tłumacze mogą też eliminować części obcych tytułów, aby w ten sposób uczynić je przystępniejszymi dla polskich czytelników. Mamy więc Przygody Hucka, zamiast dłuższego i wierniejszego przekładu tego tytułu, który (w wersji egzotycznej) powinien brzmieć Przygody Huckleberry’ego Finna.
Jerzy Jarniewicz, Przekład tytułu: między egzotyką a adaptacją, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 481
Wreszcie istniejące próby opisu formalnego składni polskiej (...) nie dają się bezpośrednio przenieść do podstawowej dydaktyki uniwersyteckiej, która musi jednocześnie być przystępna i obejmować całość problematyki składniowej z perspektywą przekazania jej do szkół za pośrednictwem kształconych na studiach polonistycznych nauczycieli.
Renata Grzegorczykowa, Wykłady z polskiej składni, 2006, s. 5
Gramatyka
przymiotnik; stopniowalny opisowo (bardziej, najbardziej)
lub syntetycznie (...-szy, naj-...-szy)
formy alfabetycznie: najprzystępniejsi; najprzystępniejsza; najprzystępniejszą; najprzystępniejsze; najprzystępniejszego; najprzystępniejszej; najprzystępniejszemu; najprzystępniejszy; najprzystępniejszych; najprzystępniejszym; najprzystępniejszymi; przystępna | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: najprzystępniejsi; najprzystępniejsza; najprzystępniejszą; najprzystępniejsze; najprzystępniejszego; najprzystępniejszej; najprzystępniejszemu; najprzystępniejszy; najprzystępniejszych; najprzystępniejszym; najprzystępniejszymi; przystępna; przystępną; przystępne; przystępnego; przystępnej; przystępnemu; przystępni; przystępniejsi; przystępniejsza; przystępniejszą; przystępniejsze; przystępniejszego; przystępniejszej; przystępniejszemu; przystępniejszy; przystępniejszych; przystępniejszym; przystępniejszymi; przystępny; przystępnych; przystępnym; przystępnymi formy zaprzeczone: nieprzystępna; nieprzystępną; nieprzystępne; nieprzystępnego; nieprzystępnej; nieprzystępnemu; nieprzystępni; nieprzystępny; nieprzystępnych; nieprzystępnym; nieprzystępnymi | zwiń
2.1. przystępnie
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- bezpośrednio; dogodnie; zrozumiale
Gramatyka
formy: nieprzystępnie; przystępnie
3. przystępny (cena)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- niewygórowany; znośny
Gramatyka
przymiotnik; stopniowalny opisowo (bardziej, najbardziej)
lub syntetycznie (...-szy, naj-...-szy)
formy alfabetycznie: najprzystępniejsi; najprzystępniejsza; najprzystępniejszą; najprzystępniejsze; najprzystępniejszego; najprzystępniejszej; najprzystępniejszemu; najprzystępniejszy; najprzystępniejszych; najprzystępniejszym; najprzystępniejszymi; przystępna | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: najprzystępniejsi; najprzystępniejsza; najprzystępniejszą; najprzystępniejsze; najprzystępniejszego; najprzystępniejszej; najprzystępniejszemu; najprzystępniejszy; najprzystępniejszych; najprzystępniejszym; najprzystępniejszymi; przystępna; przystępną; przystępne; przystępnego; przystępnej; przystępnemu; przystępni; przystępniejsi; przystępniejsza; przystępniejszą; przystępniejsze; przystępniejszego; przystępniejszej; przystępniejszemu; przystępniejszy; przystępniejszych; przystępniejszym; przystępniejszymi; przystępny; przystępnych; przystępnym; przystępnymi formy zaprzeczone: nieprzystępna; nieprzystępną; nieprzystępne; nieprzystępnego; nieprzystępnej; nieprzystępnemu; nieprzystępni; nieprzystępny; nieprzystępnych; nieprzystępnym; nieprzystępnymi | zwiń