przydzielić

1. przydzielić (coś komuś)

Definicja

jeśli jakaś osoba lub instytucja coś komuś przydzieliła, to miała to w swojej gestii i na mocy formalnej decyzji pozwoliła albo wręcz nakazała mu korzystanie z tego, na przykład z mieszkania, dotacji, sprzętu, lub wykonanie tego, na przykład zadania, misji itp.

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • przesunąć; rozdzielić; skierować; wyznaczyć
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Kurs skończyłem z najlepszą oceną ze wszystkich i moi nauczyciele, zamiast mnie posłać do jakiegoś hotelu, o czym marzyłem, stwierdzili, że lepiej będzie, jeśli zostanę w szkole. Przydzielili mi zajęcia wprowadzające dla kolejnych kursantów. Oprócz tego pracowałem jako kucharz Ministerstwa Turystyki. Trafiłem do grupy najlepszych kucharzy w Iraku. Pracowaliśmy przy wszystkich oficjalnych delegacjach: ministrowie, szefowie parlamentów, prezydenci, królowie.

KWJP: Witold Szabłowski, Jak nakarmić dyktatora, 2019

Dnia 26 września 1945 roku zawarłem ślub z Morkówną Teofilą ze wsi Gliniec, powiatu sandomierskiego. Mógł napisać tak: W zeszłym tygodniu z towarzyszem kapitanem Kaliskim pojechałem do Gdańska, gdzie będę pracował w WUBP. Towarzysze przydzielili mi mieszkanie z kuchnią i łazienką. Poniemieckie meble sam wybrałem z magazynu Urzędu. Będziemy teraz mieszkali, jak dawniej mieszkało się obszarnikom.

KWJP: Stanisław Załuski, W cieniu tyrana, 2014

Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieprzydzieleni; nieprzydzielenia; nieprzydzielenie; nieprzydzieleniem; nieprzydzieleniu; nieprzydzielona; nieprzydzieloną; nieprzydzielone; nieprzydzielonego; nieprzydzielonej; nieprzydzielonemu; nieprzydzielony | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieprzydzieleni; nieprzydzielenia; nieprzydzielenie; nieprzydzieleniem; nieprzydzieleniu; nieprzydzielona; nieprzydzieloną; nieprzydzielone; nieprzydzielonego; nieprzydzielonej; nieprzydzielonemu; nieprzydzielony; nieprzydzielonych; nieprzydzielonym; nieprzydzielonymi; przydziel; przydzielą; przydzielcie; przydzielcież; przydzielę; przydzieleń; przydzieleni; przydzielenia; przydzieleniach; przydzieleniami; przydzielenie; przydzieleniem; przydzieleniom; przydzieleniu; przydzieli; przydzielić; przydzielicie; przydzielił; przydzieliła; przydzieliłaby; przydzieliłabym; przydzieliłabyś; przydzieliłam; przydzieliłaś; przydzieliłby; przydzieliłbym; przydzieliłbyś; przydzieliłem; przydzieliłeś; przydzielili; przydzieliliby; przydzielilibyście; przydzielilibyśmy; przydzieliliście; przydzieliliśmy; przydzieliło; przydzieliłoby; przydzieliły; przydzieliłyby; przydzieliłybyście; przydzieliłybyśmy; przydzieliłyście; przydzieliłyśmy; przydzielimy; przydzielisz; przydzieliwszy; przydzielmy; przydzielmyż; przydzielona; przydzieloną; przydzielone; przydzielonego; przydzielonej; przydzielonemu; przydzielono; przydzielony; przydzielonych; przydzielonym; przydzielonymi; przydzielże | zwiń

zgłoś poprawkę

2. przydzielić (kogoś do czegoś)

Definicja

jeśli ktoś przydzielił kogoś do czegoś, to nakazał mu wykonywanie jakichś zadań w określonym miejscu lub zespole ludzkim

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • naznaczyć; skierować; wcielić; włączyć
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Pilotów mamy, nie mamy załóg. Jak chcesz zostać pilotem, to musisz najpierw odbyć loty bojowe w załodze. Jak skończysz turę lotów, to zgłoś się. Latem 1941 roku przydzielili mnie do Operational Training Unit w bazie RAF Bramcote, gdzie przygotowywano załogi do lotów bojowych. Awansowano mnie na podporucznika – po angielsku Pilot Officer. W tradycyjnej ceremonii przyklęknąłem na jedno kolano, a generał Ludomił Rayski uderzył mnie kordzikiem w ramię.

KWJP: Monika Rogozińska, Lot koło Nagiej Damy, 2016

Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieprzydzieleni; nieprzydzielenia; nieprzydzielenie; nieprzydzieleniem; nieprzydzieleniu; nieprzydzielona; nieprzydzieloną; nieprzydzielone; nieprzydzielonego; nieprzydzielonej; nieprzydzielonemu; nieprzydzielony | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieprzydzieleni; nieprzydzielenia; nieprzydzielenie; nieprzydzieleniem; nieprzydzieleniu; nieprzydzielona; nieprzydzieloną; nieprzydzielone; nieprzydzielonego; nieprzydzielonej; nieprzydzielonemu; nieprzydzielony; nieprzydzielonych; nieprzydzielonym; nieprzydzielonymi; przydziel; przydzielą; przydzielcie; przydzielcież; przydzielę; przydzieleń; przydzieleni; przydzielenia; przydzieleniach; przydzieleniami; przydzielenie; przydzieleniem; przydzieleniom; przydzieleniu; przydzieli; przydzielić; przydzielicie; przydzielił; przydzieliła; przydzieliłaby; przydzieliłabym; przydzieliłabyś; przydzieliłam; przydzieliłaś; przydzieliłby; przydzieliłbym; przydzieliłbyś; przydzieliłem; przydzieliłeś; przydzielili; przydzieliliby; przydzielilibyście; przydzielilibyśmy; przydzieliliście; przydzieliliśmy; przydzieliło; przydzieliłoby; przydzieliły; przydzieliłyby; przydzieliłybyście; przydzieliłybyśmy; przydzieliłyście; przydzieliłyśmy; przydzielimy; przydzielisz; przydzieliwszy; przydzielmy; przydzielmyż; przydzielona; przydzieloną; przydzielone; przydzielonego; przydzielonej; przydzielonemu; przydzielono; przydzielony; przydzielonych; przydzielonym; przydzielonymi; przydzielże | zwiń

zgłoś poprawkę

3. przydzielić (komuś kogoś)

Definicja

jeśli ktoś przydzielił komuś jakąś osobę, to nakazał jej, by towarzyszyła temu komuś, pracowała u niego itp.

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • przyłączyć; wyznaczyć
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Kiedyś weszła do baraku, w którym niemieccy żołnierze kręcili gałką aparatu. Akurat gdzieś na falach leciał polski hymn. Złapali, słuchali zacukani. Ciocia stała w drzwiach i płakała ze szczęścia. Zobaczyli ją i wyrzucili za drzwi. Potem przydzielili ciocię innemu baorowi. Też był możliwy, mówi ciocia, choć nie taki jak tamten. Ale długo nie posłużyła. Szli Rosjanie.

KWJP: Ziemowit Szczerek, Międzymorze. Podróże przez prawdziwą i wyobrażoną Europę Środkową, 2017

W letnie niedziele młodzież wyjeżdżała popływać na kajakach. Któregoś razu postanowili wybrać się pociągiem do odległego o dwadzieścia kilometrów Janowa nad tamtejsze stawy. Zgłosili wyjazd instytutowym Niemcom, a ci przydzielili im do towarzystwa dwóch żołnierzy, na wypadek gdyby doszło do jakiejś awantury z Ukraińcami. „Żeby w razie potrzeby interweniować, bo nie mogli sobie pozwolić, żeby produkcja stanęła” – wspominał Wacław Szybalski. Strzykacze pracowali w siedmio-, dziewięcio- lub jedenastoosobowych grupach.

KWJP: Mariusz Urbanek, Profesor Weigl i karmiciele wszy, 2018

Gramatyka

czasownik aspekt dokonany przechodni

formy alfabetycznie: nieprzydzieleni; nieprzydzielenia; nieprzydzielenie; nieprzydzieleniem; nieprzydzieleniu; nieprzydzielona; nieprzydzieloną; nieprzydzielone; nieprzydzielonego; nieprzydzielonej; nieprzydzielonemu; nieprzydzielony | pokaż wszystkie formy

formy alfabetycznie: nieprzydzieleni; nieprzydzielenia; nieprzydzielenie; nieprzydzieleniem; nieprzydzieleniu; nieprzydzielona; nieprzydzieloną; nieprzydzielone; nieprzydzielonego; nieprzydzielonej; nieprzydzielonemu; nieprzydzielony; nieprzydzielonych; nieprzydzielonym; nieprzydzielonymi; przydziel; przydzielą; przydzielcie; przydzielcież; przydzielę; przydzieleń; przydzieleni; przydzielenia; przydzieleniach; przydzieleniami; przydzielenie; przydzieleniem; przydzieleniom; przydzieleniu; przydzieli; przydzielić; przydzielicie; przydzielił; przydzieliła; przydzieliłaby; przydzieliłabym; przydzieliłabyś; przydzieliłam; przydzieliłaś; przydzieliłby; przydzieliłbym; przydzieliłbyś; przydzieliłem; przydzieliłeś; przydzielili; przydzieliliby; przydzielilibyście; przydzielilibyśmy; przydzieliliście; przydzieliliśmy; przydzieliło; przydzieliłoby; przydzieliły; przydzieliłyby; przydzieliłybyście; przydzieliłybyśmy; przydzieliłyście; przydzieliłyśmy; przydzielimy; przydzielisz; przydzieliwszy; przydzielmy; przydzielmyż; przydzielona; przydzieloną; przydzielone; przydzielonego; przydzielonej; przydzielonemu; przydzielono; przydzielony; przydzielonych; przydzielonym; przydzielonymi; przydzielże | zwiń

zgłoś poprawkę
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź

Często sprawdzane

Ciekawostki

  • KMB — KMB niepoważnie, choć z wyczuciem...
  • niebawem — W polszczyźnie Ignacego Krasickiego
  • mickey-mousing — Brutalny angielski

Mogą Cię zainteresować również hasła