niechcący

Gdy wspomniałem, że moja żona życzy mu zdobycia tytułu mistrza świata, spojrzał na mnie w taki sposób, iż zacząłem się zastanawiać, czy aby niechcący nie powiedziałem: „Jesteś najbardziej odrażającą istotą ludzką, jaką kiedykolwiek miałem nieszczęście spotkać”.

Jeremy Clarkson, Moje lata w Top Gear, przekład Michał Strąkow, 2012

Czas na chłodną kalkulację: minus nie będzie duży, a dość szybko możemy wręcz doliczyć się zysków. Prezydent Władimir Putin, uznawany za typ gracza szachowego, który każdą decyzję ma dokładnie przemyślaną, swoim embargiem niechcący zrobił nam przysługę.

Natalia Chudzyńska-Stępień, Forbes 09/2014, s. 17