mozolny

1. mozolny

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • benedyktyński; cierpliwy; ciężki; kłopotliwy; mrówczy; niełatwy; oporny; pracochłonny; pracowity; skomplikowany; skrupulatny; syzyfowy; trudny; tytaniczny; uciążliwy; wymagający; wytężony; wytrwały; znojny; żmudny
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Po latach mozolnego budowania pozycji, od niedawna rzuca wyzwania swojej szefowej.

Mariusz Janik, Wprost, nr 2, 7–12 stycznia 2014, s. 17

Również Tabakowska (1998) podkreśla, że intuicja i tak często prowadzi tłumacza do takich samych wniosków, do jakich nieco mozolniejszą drogą mogłaby doprowadzić teoria.

Wojciech Kubiński, Kognitywna teoria przekładu: nieuchronna rzeczywistość czy bezużyteczna mrzonka?, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 52

Gramatyka

przymiotnik; stopniowalny syntetycznie (...-szy, naj-...-szy),
rzadziej opisowo (bardziej, najbardziej)

formy alfabetycznie: mozolna; mozolną; mozolne; mozolnego; mozolnej; mozolnemu; mozolni; mozolny; mozolnych; mozolnym; mozolnymi formy zaprzeczone: niemozolna; niemozolną; niemozolne; niemozolnego; niemozolnej; niemozolnemu; niemozolni; niemozolny; niemozolnych; niemozolnym; niemozolnymi

zgłoś poprawkę

 1.1. mozolnie

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • niespiesznie; ospale; ślamazarnie; w żółwim tempie; wytrwale
Gramatyka

formy: mozolnie; niemozolnie

zgłoś poprawkę
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź

Często sprawdzane

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book