Definicja
folga to przestarzale: ulga, odpoczynek
folga
1. folga (od obowiązków)
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
(...) więc te parę godzin wypoczynku co do ciała, nie były dla Niej wcale a wcale folgą co do boleści duszy. Jak bowiem, a także według powszechnie przyjętego w Kościele przekonania, każdy sen Maryi, był dla Jej duszy stanem najwyższego zachwycenia, najdoskonalszego zatapiania się w Bogu — tak te kilka godzin snu przez Matkę Bolesną zażytego w nocy z wielkiej Soboty na wielką Niedzielę, był stanem najwyższego Jej zachwytu w boleściach jej serca macierzyńskiego, najściślejszego zjednoczenia się Jej duszy z Jezusem cierpiącym mękę i ponoszącym śmierć krzyżową.
Prokop Jan Tomasz Leszczyński, Żywot Matki Bożej, tom 1, 1879, s. 456
Ciekawostki
Niemiecka folga
Folga pochodzić ma od niemieckiego folgen, czyli ‘następować, naśladować’ i tu się trop urywa lub okazuje zupełnie mylny, bo
Gramatyka
rzeczownik rodzaj żeński odmienny
formy w tabelce:
formy alfabetycznie: foldze; folg; folga; folgą; folgach; folgami; folgę; folgi; folgo; folgom
2. dać folgę
Definicja
jeśli ktoś dał folgę odczuciom, emocjom, myślom, zachowaniom itp., to ktoś przestał je ograniczać i pozwolił sobie na swobodę w ich zakresie; wyrażenie przestarzałe, dziś czasem książkowe
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
(...) — pisze Twardowski — żył sam jeden na świecie, nic by mnie w postępowaniu mym nie krępowało, co ma związek z innymi ludźmi. Mógłbym robić, co mi się żywnie podoba; mógłbym w każdym kierunku dawać folgę swoim chęciom, zachciankom, zamiarom i upodobaniom. Ale obok mnie żyją inni, którzy także mają chęci, zamiary, którzy także chcą sobie dawać folgę.
Zdzisław Jerzy Czarnecki, Stanisław Soldenhoff, Człowiek i wartości moralne. Studia z dziejów polskiej niezależnej myśli etycznej, 1989, s. 229
Gramatyka
frazem czasownikowy aspekt dokonany/niedokonany
formy: dać folgę; dawać folgę