cum grano salis

cum grano salis

Definicja

jeśli traktujemy coś cum grano salis, to traktujemy to nie całkiem poważnie lub z odrobiną rezerwy; wyrażenie książkowe

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • ze sceptycyzmem; z przymrużeniem oka; z rezerwą
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Głównym przedmiotem dotychczasowych badań onomastycznych były zagadnienia leksyki, etymologii i słowotwórstwa. Przesłoniło to w znacznej mierze fakt, że materiał nazwowy dostarcza problematyki właściwej wszystkim działom językoznawstwa. Także fonetyka nazw jako podległa specyficznym czynnikom powinna być zawsze brana cum grano salis jako materiał do ogólnej fonetyki języka. Równolegle bowiem do archaizmów i dialektyzmów pisowni typu Zawieyski, Jaskuła występują w nazwach archaizmy i dialektyzmy fonetyczne z różnych epok i terytoriów: Starogard, Pabianice, Sandomierz, Kowol, Koj.

Wojciech Górny, Zagadnienie polskiej gramatyki onomastycznej, Język Polski XXXVII, maj–czerwiec 1957, s. 174

Ciekawostki
Etymologia wyrażenia cum grano salis Wyrażenie to znaczy po łacinie (...)

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 1150 pozostałych ciekawostek.
zamów
Gramatyka

frazem nieodmienny

formy: cum grano salis

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • modlić się — Połączenia składniowe, czyli m.in. o módl się za nas i módl się za nami
  • okowy — Odmiana: okowów czy oków
  • Kraj Klonowego Liścia — Kwestia wielkości liter i cudzysłowu

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła