Definicja
słowem bodajby otwieramy zdanie, w którym wyrażamy życzenie, by coś się stało, zwykle coś złego; słowo dla starszego pokolenia potoczne, dla młodszego też ekspresywne, ale raczej książkowe, używane nieraz jako składnik przekleństwa
bodajby
1. bodajby (bodajby zdechł)
Reguły reguły językowe, zasady pisowni (nowe opracowanie z komentarzami)
- 339. pisownia razem, osobno, z łącznikiem (II): cząstka -by — ogólnie dostępna
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- żeby
- nieco książkowo:oby
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
— (...) Przysięgał, że nigdy już więcej nie zrobi ci przykrości, a teraz mówisz, że porzuca... odchodzi... bodajby go pokręciło! Mój brat nie powinien tak robić, to skończony drań. Bodajby go Pan Bóg pokarał, łobuza... bodajby go pierwszy pociąg... łobuza, tfu na takiego brata — przerwała zadyszana astmą.
NKJP: Wiesława Maria Korczyńska, Wróć..., 2001
Gramatyka
partykuła
formy: bodajby; bodajbym; bodajbyś; bodajbyście; bodajbyśmy
2. bodajby (bodajby z mamą)
Definicja
słowem bodajby wskazujemy przykładową możliwość wyboru czegoś, wyrażając obojętność wobec tego wyboru; słowo książkowe
Reguły reguły językowe, zasady pisowni (nowe opracowanie z komentarzami)
- 339. pisownia razem, osobno, z łącznikiem (II): cząstka -by — ogólnie dostępna
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
— Jak wam ten syn ozdrowieje, to chyba na waszej doli nie zostanie. Może się fachu jakiego nauczy, bodajby nawet kowalem zostać, zawsze to lepiej.
NKJP: Wiesław Myśliwski, Nagi sad, 1967
Gramatyka
formy: bodajby
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
SprawdźCzęsto sprawdzane
Ciekawostki
- homonimia — Słychać chrupanie? To żonę zazdrość zżera
- dzięki — O historii wyrazu dzięki
- pal go sześć — Pochodzenie wyrażenia pal go sześć