bez mała

bez mała

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • jakby; mało co; niby; niejako; nieledwie; niemal; nieomal; niespełna; niezupełnie; nie całkiem; poniekąd; prawie; w pewnej mierze; w pewnym sensie
  • potocznie: ciut-ciut
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Chociażby z tych kilku powodów tłumaczenie Holy Sonnets, potraktowane oczywiście jako utwór poetycki sam w sobie, można uznać za dzieło bez mała wybitne.

Anna Kapuścińska, Holy Sonnets Johna Donne'a w przekładzie Stanisława Barańczaka, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 327

Gramatyka

frazem nieodmienny

formy: bez mała

Pozostały pytania, wątpliwości językowe? A może brakuje Ci czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
sprawdź pełną ofertę

Często sprawdzane

  • kultowy — Poprawne użycie
  • sanie — Odmiana: saniami czy sańmi
  • popatrzećPopatrzyć czy popatrzeć, popatrzył czy popatrzał

Ciekawostki

  • wiać — O wieli (aż się kurzyło) itp.
  • perpetuum mobile — Pochodzenie wyrażenia perpetuum mobile
  • Wielkanoc — Staropolskie i wschodnie nazwy Wielkanocy

Mogą Cię zainteresować również hasła