Słownik poprawnej polszczyzny rzetelny i aktualny
Znaleźliśmy „tłumacz” w 241 artykułach
Wyświetlono 1–50 artykułów poprawnościowych z 241
- 1. Gdy się coś (prze)tłumaczy, trzeba to przemyśleć — Near death experience po polsku
- 2. Gdy tłumacza brak
- 3. Jak można tłumaczyć nazwę Smithsonian Institution?
- 4. Napisy w grupie — Tłumaczymy grupę tłumaczeniową
- 5. Specyficzne tłumaczenia
- 6. Tłumaczeniowa kreacja
- 7. A gdy drażnią nas dźwięki? — Znaczenie cząstki mizo-
- 8. A gdy jedzą owce? — Sheepeaters po polsku
- 9. A może bardziej swojsko? — Cross-functional na gruncie polskim
- 10. Angielski mniej giętki niż polski — O nazwie Forum im. Schumana i jej podobnych
- 11. Apostrof w imieniu — O odmianie imienia Amar’e
- 12. Barokowe formy — Taniec allemande w gramatyce i spolszczeniach
- 13. Bias biasowi nierówny? — Słowo bias a polskie odpowiedniki
- 14. Bohaterowie w nazwach — Pisownia nazw z imieniem bohaterów
- 15. Boska samogłoska e
- 16. Burlesko-groteska Davida Lyncha — O wyrażeniu lynchesque
- 17. Buty od Prady, czyli od z nazwą firmy, projektanta itp.
- 18. Byk w nazwie pogromcy byków? — Skąd dwa r w torreadorze?
- 19. Byt kształtuje materię — O przymiotniku materialno-bytowy i jego pisowni
- 20. Chodzenie w outficie skraca życie
- 21. Co mówi odzież
- 22. Co robi nadzieja?
- 23. Co tu można pobierać?
- 24. Czemu nie budrzet? — O niezgodności pisowni z wymową słowa budżet
- 25. Częsty błąd
- 26. Czy derby konne się odmienia(ją)? I jakiego są rodzaju?
- 27. Czy derby sportowe się odmienia(ją)? I jakiego są rodzaju?
- 28. Czy dinozaury to legendarne stworzenia?
- 29. Czy dzień dzisiejszy jest tylko zły? — Prognoza na dzień dzisiejszy
- 30. Czy forma Kopci jest poprawna? — Mianownik liczby mnogiej nazwy Kopt
- 31. Czy istnieje przymiotnik od Georgia?
- 32. Czy, kogo i kiedy obraża słowo Murzyn? — Czy Murzyn to słowo obraźliwe
- 33. Czym jeszcze jest heteronim?
- 34. Czy mówić pierwsza to wstyd?
- 35. Czy można zaczesać włosy w warkocz?
- 36. Czy można znajść odpowiedź? — Znajść a współczesna norma
- 37. Czy rezonować nie ma odpowiednika dokonanego?
- 38. Czy wikingowie zasługują na W?
- 39. Czy w załączeniu przesyłam jest niepoprawne? — W załączeniu przesyłam fakturę
- 40. Czy za dużo cyber-? — O użyciu wyrażenia cyber
- 41. Dlaczego piszemy źle?
- 42. Dlaczego teksański? — Przymiotnik od Teksas
- 43. Dla jako żeby
- 44. Dla miłośników starożytności — O użyciu form pompejański i pompejski
- 45. Dobry słownik jest najlepszy. Językoznawcy muszą być w szoku!
- 46. Dostarczyć żywności — Składnia czasownika dostarczyć
- 47. Dwa miliony ludzi wiedzą, a nawet wie, że… — Milion z innymi liczebnikami a formy czasownika
- 48. Dziwne następstwo czasów — Spójnik zanim a forma czasownika
- 49. Ekonomiczna ortografia austriacka
- 50. Elektroniczne, ale palone w realu — E-palenie przez v czy w?
