Definicja
złota rączka to ktoś, kto potrafi bardzo dobrze wykonywać różnorodne ręczne prace, zwłaszcza związane z drobnymi naprawami (np. kranu, zegarka, zamka) czy wytworzeniem czegoś niewielkiego (np. półki); wyrażenie nieco potoczne
złota rączka
złota rączka (osoba)
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- fachowiec; majsterkowicz
- potocznie:fachura
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Pełnił również funkcję kogoś w rodzaju złotej rączki, bowiem w terenie rozłożył na części aparaturę tlenową i złożył ją ponownie, nadając jej lżejszą i bardziej wydajną formę. A ponieważ tlen miał być kluczem do bezkompromisowego ataku Mallory’ego na szczyt, zabranie ze sobą Irvine’a miało swoje uzasadnienie.
Conrad Anker, David Roberts, Zaginiony. Rzecz o odnalezieniu George’a Mallory’ego na Evereście, w przekładzie Doroty Konowrockiej, 2012 (1999)
Pozostały eksploatowano aż do wystąpienia awarii niedającej się naprawić — następnie po kilkuletnim postoju na słocie i błocie przekazywano go na złom. W każdej jednostce było kilka tzw. złotych rączek umiejących naprawić wszystko. Najczęściej byli to podoficerowie cieszący się specjalnymi względami i uznaniem. Jeśli oni orzekli, że naprawić się czegoś nie da, nie zaprzątano sobie więcej tym głowy.
Stanisław Dronicz, Wojsko i politycy: od Berlinga do Komorowskiego, 2001, s. 38
Gramatyka
frazem rzeczownikowy rodzaj żeński odmienny
formy w tabelce:
formy alfabetycznie: złota rączka; złotą rączką; złotą rączkę; złota rączko; złotej rączce; złotej rączki; złote rączki; złotych rączek; złotych rączkach; złotymi rączkami; złotym rączkom
