manager

1. manager (osoba)

Definicja

lepiej używać spolszczonej formy —  menedżer

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Żeby wszystko było jasne — za dziwaczne i w zasadzie nieprofesjonalne uważam same określenia tych stanowisk, choć i w przypadku niektórych z wymienionych pozycji, mam wrażenie, zakres obowiązków jest dość dziwny. W zasadzie można być menadżerem wszystkiego. Na koniec moja propozycja stanowiska: zamiast sprzątacza można zatrudnić managera powierzchni użytkowych, tj. Usable Floor Space Manager, a żeby było nowocześnie i korporacyjnie: UFS Manager. I jeszcze ukłony w stronę tych pracodawców (znajdzie się ich kilku), którzy mają świadomość, jakiego języka używa się w Polsce, i stosują jakieś polskojęzyczne terminy.

engleash.net, 15.02.12

Gramatyka

rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: manager; managera; managerach; managerami; managerem; managerom; managerów; managerowi; managerowie; managery; managerze; managerzy

zgłoś poprawkę

 1.1. key account manager

Definicja

słowo używane czasem zamiast polskiego odpowiednika; lepiej:  zobacz wyrazy bliskoznaczne poniżej

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • dyrektor ds. kluczowych klientów; kierownik ds. relacji z klientem; kierownik handlowy; opiekun kluczowych klientów; specjalista ds. kluczowych klientów; starszy handlowiec; starszy przedstawiciel handlowy
Gramatyka

frazem rzeczownikowy rodzaj męskoosobowy odmienny

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: key account manager; key account managera; key account managerach; key account managerami; key account managerem; key account managerom; key account managerów; key account managerowi; key account managerowie; key account managerze

zgłoś poprawkę

 1.2. project manager

Definicja

słowo używane czasem zamiast polskiego odpowiednika; lepiej:  kierownik projektu

Gramatyka

frazem rzeczownikowy rodzaj męskoosobowy odmienny

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: project manager; project managera; project managerach; project managerami; project managerem; project managerom; project managerów; project managerowi; project managerowie; project managerze

 1.3. sales manager

Definicja

słowo używane czasem zamiast polskiego odpowiednika; lepiej:  zobacz wyrazy bliskoznaczne poniżej

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • dyrektor handlowy; kierownik ds. sprzedaży; kierownik działu sprzedaży; kierownik sprzedaży
Gramatyka

rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: sales manager; sales managera; sales managerach; sales managerami; sales managerem; sales managerom; sales managerów; sales managerowi; sales managerowie; sales managerze

zgłoś poprawkę

 1.4. marketing manager

Definicja

słowo używane czasem zamiast polskiego odpowiednika; lepiej:  zobacz wyrazy bliskoznaczne poniżej

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • kierownik ds. marketingu; kierownik działu marketingu; kierownik marketingu; starszy specjalista ds. marketingu
Gramatyka

frazem rzeczownikowy rodzaj męskoosobowy odmienny

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: marketing manager; marketing managera; marketing managerach; marketing managerami; marketing managerem; marketing managerom; marketing managerów; marketing managerowi; marketing managerowie; marketing managerze

zgłoś poprawkę

2. manager (program)

Definicja

lepiej używać spolszczonej formy —  menedżer

Gramatyka

rzeczownik rodzaj męskozwierzęcy odmienny

formy w tabelce: 

formy alfabetycznie: manager; managera; managerach; managerami; managerem; managerom; managerów; managerowi; managery; managerze

zgłoś poprawkę
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź

Często sprawdzane

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book