Andrade

1. Andrade (nazwisko hiszp.)

Definicja

Andrade to nazwisko hiszpańskie, m.in. Jorge Carrera Andrade (1902–1978) — jeden z najważniejszych latynoamerykańskich poetów XX wieku, dyplomata (wieloletni ambasador Ekwadoru w różnych krajach)

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Posiłkując się tłumaczeniami angielskimi, przyswaja polszczyźnie wiersze Ekwadorczyka Jorge Carrery Andradego, Federica Garcii Lorki oraz Pabla Nerudy. Tego ostatniego poznał osobiście (...)

Andrzej Franaszek, Miłosz. Biografia, 2011

2. Andrade (nazwisko port.)

Definicja

Andrade to nazwisko portugalskie, m.in. Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) — jeden z najważniejszych brazylijskich pisarzy i poetów w historii

Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
A gdyby odmieniać portugalskie nazwisko Andrade? W polskich tekstach odmiana jest bardzo rzadka. Jeśli już występuje, to w postaci typu Andradego, co wskazuje najpewniej na nieznajomość

Pełną treść widzą tylko abonenci Dobrego słownika.

Zyskaj dostęp do tej i 4182 pozostałych informacji poprawnościowych.
zamów
Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
Sprawdź ofertę

Często sprawdzane

Ciekawostki

Mogą Cię zainteresować również hasła

newsy, porady + e-book