Poprawny kaliber luf W jakich jednostkach go podawać i jak to zapisywać oraz czytać?
Dobry słownik jest słownikiem poprawnej polszczyzny, a nie wielodziedzinową encyklopedią. Dla ludzi pracujących ze słowem mamy tu więc radę ogólną: należy pozwolić specjalistom i fachowcom w tekstach przez nich i dla nich pisanych na używanie języka specjalistycznego. Ingerencje powinny być bardzo uzasadnione, raczej dotyczyć składni niż terminologii.
Trzeba by tu teraz napisać traktat o dziejach rusznikarstwa, artylerii, działach i strzelbach, lufach, gwintowanych i innych, broni myśliwskiej i jednostkach miary używanych w różnych epokach i krajach. Zatem pojawiłyby się cale, linie, milimetry, centymetry.
Nie zawsze dominowałaby precyzja, bo np. każdy, kto się zajmuje pierwszą wojną światową (zapewne) wie, że armaty ośmiocentymetrowe miały często kaliber
Trzeba by tu teraz napisać traktat o dziejach rusznikarstwa, artylerii, działach i strzelbach, lufach, gwintowanych i innych, broni myśliwskiej i jednostkach miary używanych w różnych epokach i krajach. Zatem pojawiłyby się cale, linie, milimetry, centymetry.
Nie zawsze dominowałaby precyzja, bo np. każdy, kto się zajmuje pierwszą wojną światową (zapewne) wie, że armaty ośmiocentymetrowe miały często kaliber
Pełna treść tego i 4987 pozostałych artykułów poprawnościowych dostępna w abonamencie.